Superstitious 17 - Granger Smith
С переводом

Superstitious 17 - Granger Smith

Альбом
Don't Listen to the Radio
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229120

Төменде әннің мәтіні берілген Superstitious 17 , суретші - Granger Smith аудармасымен

Ән мәтіні Superstitious 17 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superstitious 17

Granger Smith

Оригинальный текст

Funny what catches your eye

So many cars passin' me by

I couldn’t miss that pickup truck

Chevrolet '92 single cab midnight blue

Nerf bars grill guard and 'ol mud tires

And it took me back in time like a trip

When I had one just like it

Her in her jeans in the bench seat laughin' at me

I remember when we we’re singin'

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel

Countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

Every shootin' star in the sky

Every time I’d run a yellow light

I’d get a little kiss for good luck

And I needed all I could get

When you’re young and love like that

Our only time alone was in that truck

And I was stuck out on second base

It wasn’t just a game we played

To me it was real I could taste the salt in her kiss

I couldn’t resist when we sang

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

And now my life’s so black and white I wish

I lived every day like I was singin'

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

Перевод песни

Көзге түсетін нәрсе қызық

Менің жанымнан көп көліктер өтіп                   

Мен ол пикапты жіберіп алмадым

Chevrolet '92 жалғыз кабина түн ортасында көк

Nerf барлары гриль қорғанысы және балшық шиналары

Бұл мені саяхат сияқты уақытты кері қайтарды

Менде дәл осындай бір нәрсе болған кезде

Ол орындықтағы джинсы шалбарымен маған күліп тұр

Біз ән айтқан кезде есімде

Сенбілік түнде Сангрия шарабы

Жұмсақ шеви радио шамында

Менің қолдарым оны қисық жолдардағы баяу жүретін жолдар сияқты жүреді

Оның маған қалай әсер еткенін ұмыта алмаймын

Жарылған алдыңғы әйнек арқылы жұлдыздарды санау

Айнадан қоянның аяғы салбырап тұр

Демімді ұстап, саусақтарымды айқастырып

Әр сәтте бәрі әрқашан болатындай өмір сүремін

Махаббатта бақытты болды, Ырымшыл 17

Аспандағы әрбір атқан жұлдыз

Мен сары шам жанған сайын

Сәттілік үшін аздап сүйіп аламын

Маған қолымнан келгеннің бәрі қажет болды

Сіз жас кезіңізде және осылай жақсы көргенде

Біздің жалғыз уақытымыз сол жүк көлігінде болды

Ал мен екінші базада қалып қалдым

Бұл біз ойнаған жәй ойын болмады

Маған оның сүйіспеншілігінде тұздың дәмін татып көре алатыным болды

Ән айтқан кезде мен қарсылық көрсете алмадым

Сенбілік түнде Сангрия шарабы

Жұмсақ шеви радио шамында

Менің қолдарым оны қисық жолдардағы баяу жүретін жолдар сияқты жүреді

Жарылған әйнек арқылы жұлдыздарды санау маған қалай әсер еткенін ұмыта алмаймын

Айнадан қоянның аяғы салбырап тұр

Демімді ұстап, саусақтарымды айқастырып

Әр сәтте бәрі әрқашан болатындай өмір сүремін

Махаббатта бақытты болды, Ырымшыл 17

Ал енді менің өмірім ақ пен қараға ұқсайды, мен қалаймын

Мен күн сайын ән айтып тұрғандай өмір сүрдім

Сенбілік түнде Сангрия шарабы

Жұмсақ шеви радио шамында

Менің қолдарым оны қисық жолдардағы баяу жүретін жолдар сияқты жүреді

Жарылған әйнек арқылы жұлдыздарды санау маған қалай әсер еткенін ұмыта алмаймын

Айнадан қоянның аяғы салбырап тұр

Демімді ұстап, саусақтарымды айқастырып

Әр сәтте бәрі әрқашан болатындай өмір сүремін

Махаббатта бақытты болды, Ырымшыл 17

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз