Төменде әннің мәтіні берілген So Much About California , суретші - Granger Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Granger Smith
San Diego’s Somewhere south of Fresno
I think the golden gate’s in San Francisco
It looks like Tahoe’s cold
But I wouldn’t know, I’ve never been
But I’ve seen a postcard now and then
The area code she’d be calling from
But I never get her ring down here in Austin
I wonder if she’s ok
God, I’d love to hear her say she’s coming home
It doesn’t seem that long ago
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much about California
But when she finds a little cafe in Mendocino
Or the sunset Santa Barbara she won’t let me know
It haunts me here instead
Round and round my head it’d sure be nice
To change the channel in my mind
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the Texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much about California
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the Texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much
No I wouldn’t know so much
About California
Сан-Диегоның Фресноның оңтүстігіндегі бір жері
Менің ойымша, алтын қақпа Сан-Францискода
Тахо суыққа ұқсайды
Бірақ мен білмейтін едім, мен ешқашан болған емеспін
Бірақ мен анда-санда ашықхат көрдім
Ол қоңырау шалатын аймақ коды
Бірақ мен оның сақинасын Остинде ешқашан түсірмеймін
Мен оның жағдайы жақсы ма деп ойлаймын
Құдай-ау, мен оның үйге келеді дегенін естігім келеді
Бұл жақында емес сияқты
Мен оның көгілдір көздерін алдыңғы подъезден көрдім
Ол қоштасып, көліктің есігін тарс жауып жіберді
Техас желі сияқты
Педалды қойып шаң көтеріңіз
Және мен қайтара алмаған әрбір ашулы сөз
Әрбір сүйгені мен жанасуы осылай жоғалып кетті
Мүмкіндігім болса, оның картасын ұрлап, жыртып алар едім
Енді мен Калифорния туралы көп білмес едім
Бірақ ол Мендосинодан кішкене дәмхана тапқанда
Немесе Санта-Барбара күннің батқанын ол маған |
Бұл менің оның орнына мені мазалайды
Басымды айналдырсаңыз, жақсы болары сөзсіз
Менің ойымдағы арнаны өзгерту үшін
Мен оның көгілдір көздерін алдыңғы подъезден көрдім
Ол қоштасып, көліктің есігін тарс жауып жіберді
Техас желі сияқты
Педалды қойып шаң көтеріңіз
Және мен қайтара алмаған әрбір ашулы сөз
Әрбір сүйгені мен жанасуы осылай жоғалып кетті
Мүмкіндігім болса, оның картасын ұрлап, жыртып алар едім
Енді мен Калифорния туралы көп білмес едім
Мен оның көгілдір көздерін алдыңғы подъезден көрдім
Ол қоштасып, көліктің есігін тарс жауып жіберді
Техас желі сияқты
Педалды қойып шаң көтеріңіз
Және мен қайтара алмаған әрбір ашулы сөз
Әрбір сүйгені мен жанасуы осылай жоғалып кетті
Мүмкіндігім болса, оның картасын ұрлап, жыртып алар едім
Ал енді мен көп білетін болмас едім
Жоқ, мен көп нәрсені білмес едім
Калифорния туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз