Төменде әннің мәтіні берілген Miles and Mud Tires , суретші - Granger Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Granger Smith
Yeah, I’m a little burned out from a hard week,
Need to slow down, need to find me.
I need a little unwind, I need a long trip,
I need a Saturday night and a cold sip.
I need sunshine and gasoline.
Give me those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
It’s been forever since I’ve seen a hook sink,
I’ve got a pull in a box, sittin' in the backseat
And I’ll be taking the long way to the lake
And if I gotta go slow, it’s better that way.
County roads, bumping like a stereo.
Give me those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
A little mud on the windshield,
A little sun on my skin.
Six pack in the seat, nobody but me,
Feels good to be rolling around again.
Those miles and mud tires,
Smoking back roads like a bonfire.
Barefoot on the gas, ballcap on the dash,
Windows down, little towns, blowin' right past
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back
When I’ve lost my soul
They go rolling me right back home.
Always rolling me right back home.
Rolling me, rolling me, rolling right back home.
Иә, мен ауыр аптадан біраз күйіп қалдым,
Баяу болу керек, мені табу керек.
Маған аздап демалу керек, ұзақ жол керек
Маған сенбінің түні және салқын бір жұтым керек.
Маған күн мен бензин керек.
Маған сол мильдер мен балшық шиналарды беріңіз,
Артқы жолдарда от жағылғандай темекі шегу.
Жалаң аяқ газда, қалпақшада,
Терезелер төмен, кішкентай қалалар, өтіп бара жатыр
Мен жанымнан айырылған кезде
Олар мені үйге қайтарды.
Мен ілмек раковинасын көрмегелі бері,
Артқы орындықта отырған қорапшам бар
Ал мен көлге ұзақ жол аламын
Ал баяу жүруім керек болса, бұл жақсы.
Стерео дыбыс сияқты соқтығысқан округ жолдары.
Маған сол мильдер мен балшық шиналарды беріңіз,
Артқы жолдарда от жағылғандай темекі шегу.
Жалаң аяқ газда, қалпақшада,
Терезелер төмен, кішкентай қалалар, өтіп бара жатыр
Мен жанымнан айырылған кезде
Олар мені үйге қайтарды.
Алдыңғы әйнегіндегі аздап лай,
Терімде аздаған күн.
Орынға алты пакет, меннен басқа ешкім
Қайта айналып өтіп бара жатқандай сезінемін.
Сол мильдер мен балшық шиналар,
Артқы жолдарда от жағылғандай темекі шегу.
Жалаң аяқ газда, қалпақшада,
Терезелер төмен, кішкентай қалалар, өтіп бара жатыр
Мен жанымнан айырылған кезде
Олар мені бірден артқа айналдырады
Мен жанымнан айырылған кезде
Олар мені үйге қайтарды.
Әрқашан мені үйге қайтарады.
Мені дөңгелетіп, мені айналдырып, үйге қайтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз