Төменде әннің мәтіні берілген Long Way Home , суретші - Granger Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Granger Smith
On the outskirts of Dallas
There s a two lane highway
Take a right to my hometown
And a left to the interstate
Some angry words cloud of dust in a hurry
One left and she was gone
A turn for the worst, so it seems but I m not worried
If she s the girl I know.
She s probably driving back roads with the top down, just outta town
A warm breeze always cools her down
She ll cry along with every song on the radio
And then I know that Mustang s bound to turn around
I keep telling myself she s not really gone
She s taking the long way home
A pair of old sunglasses to hide the red in her blue eyes
I can see the wind that waves her blonde hair blowing away the tears she cries
Staring at a lipstick stained cup of coffee that she left yesterday
I fill it up for her her to drink when she gets home
I ll bet she s had a long day
She s probably driving back roads with the top down, just outta town
The warm breeze always cools her down
She ll cry along with every song on the radio
And then I know that Mustang s bound to turn around
I keep telling myself she s not really gone
She s taking the long way home
That s just like her to take the scenic route
But I keep on waiting cause I know
She ll be coming home any moment now
She s probably driving back roads with the top down, just outta town
A warm breeze always cools her down
She ll cry along with every song on the radio
And then I know that Mustang s bound to turn around
I keep telling myself she s not really gone
She s taking the long way home
God I hope she s taking the long way home
Далластың шетінде
Екі жолақты тас жолы бар
Менің туған қалама оңға бұрыл
Және сол жақта мемлекет
Кейбір ашулы сөздер асығыс шаң бұлт
Біреуі кетіп қалды, ол кетіп қалды
Жаман жаққа бет бұру, солай сияқты, бірақ мен уайымдамаймын
Егер ол мен білетін қыз болса.
Ол қаланың сыртында жоғарыдан төмен қарай артқа қарай жүріп бара жатқан шығар
Жылы жел оны әрқашан салқындатады
Ол радиодағы әрбір әнмен бірге жылайды
Содан кейін мен Мустангтың бұрылатынын білемін
Мен өз-өзіме ол шынымен кеткен жоқ деп айта беремін
Ол үйге ұзақ жолға бара жатыр
Оның көк көзіндегі қызылды жасыру үшін ескі күннен қорғайтын көзілдірік
Мен оның ақшыл шашын толқындатқан желдің көз жасын ағызып жатқанын көріп тұрмын
Ол кеше қалдырып кеткен ерін далабы боялған кесе кофеге қарап
Үйге келгенде ішуі үшін мен оны толтырамын
Оның күні ұзақ болғанына сенімдімін
Ол қаланың сыртында жоғарыдан төмен қарай артқа қарай жүріп бара жатқан шығар
Жылы жел оны әрқашан салқындатады
Ол радиодағы әрбір әнмен бірге жылайды
Содан кейін мен Мустангтың бұрылатынын білемін
Мен өз-өзіме ол шынымен кеткен жоқ деп айта беремін
Ол үйге ұзақ жолға бара жатыр
Бұл с сахналық маршрутқа ие болған сияқты
Бірақ мен күтемін, өйткені мен білемін
Ол қазір үйге келді
Ол қаланың сыртында жоғарыдан төмен қарай артқа қарай жүріп бара жатқан шығар
Жылы жел оны әрқашан салқындатады
Ол радиодағы әрбір әнмен бірге жылайды
Содан кейін мен Мустангтың бұрылатынын білемін
Мен өз-өзіме ол шынымен кеткен жоқ деп айта беремін
Ол үйге ұзақ жолға бара жатыр
Құдай-ау, ол үйге ұзақ жол жүреді деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз