Төменде әннің мәтіні берілген Dream On , суретші - Granger Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Granger Smith
I can’t fall asleep tonight,
I don’t remember the bedroom ever being this bright
From just the alarm clock light.
It feels so cold at the end of the sheets,
I’ll stay warm as long as I don’t move my feet
Over where yours used to be.
Sometimes I close my eyes and you’re not gone,
I hold you tight and kiss you all night long,
Dream on.
Dream on, every night in my mind I put us back in love where we belong.
Dream on, where passion burned, emotion stirred,
Funny how this bed has seen it all
And now it’s just here to dream on.
There’s a glow in the window blinds,
My heart stops at even the thought of a car outside
But it just passes by.
I almost hear that telephone ring,
Sometimes I think this lonely house plays tricks on me, it’s just the wind in
the trees.
I’d be fine if these nights weren’t so long.
I’ll hang on to this pillow and be strong,
Dream on.
Dream on, every night in my mind I put us back in love where we belong.
Dream on, where passion burned, emotion stirred,
Funny how this bed has seen it all,
And now it’s just here to dream on.
Dream on, until you change your mind and come back home,
I’ll dream on.
Мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын,
Жатын бөлменің мұндай жарық болғаны есімде жоқ
Тек оятқыш шамынан.
Парақтардың соңында суық сезінеді,
Аяғымды қозғалтпайынша, жылы боламын
Сіздікі бұрын болған жерде.
Кейде көзімді жамсам, сен кетпейсің,
Мен сені қатты ұстап, түні бойы сүйемін,
Армандау.
Армандаңыз, әр түні ойымда мен бізді тиесілі жерімізге қайта ғашық еттім.
Армандаңыз, құмарлық өртеніп, сезім толқыған,
Бұл кереует мұның бәрін көргені қызық
Енді бұл жерде армандауға жет.
Терезе перделерінде жарқырау бар,
Сырттағы көлікті ойласам да жүрегім тоқтап қалады
Бірақ ол жай ғана өтіп кетеді.
Мен бұл телефонның шырылдағанын дерлік естимін,
Кейде осы жалғыз үй мені желден соғады деп ойлаймын
ағаштар.
Бұл түндер ұзақ болмаса, жақсы болар едім.
Мен бұл жастыққа ілінемін және күшті боламын,
Армандау.
Армандаңыз, әр түні ойымда мен бізді тиесілі жерімізге қайта ғашық еттім.
Армандаңыз, құмарлық өртеніп, сезім толқыған,
Мына төсек мұның бәрін көргені қызық,
Енді бұл жерде армандауға жет.
Ойыңды өзгертіп, үйге қайтып келгенше арманда,
Мен армандайтын боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз