Dream Girl - Granger Smith
С переводом

Dream Girl - Granger Smith

Альбом
Livin' Like A Lonestar
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230920

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Girl , суретші - Granger Smith аудармасымен

Ән мәтіні Dream Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Girl

Granger Smith

Оригинальный текст

Deep brown eyes have gone and hid

Covered by your soft eye lids

I’m mesmerized when you’re asleep

Two heartbeats

The breath you take

Your hair like rain across your face

How happy that pillow has got to be

So I don’t say a word

Too good to be disturbed

Go on and dream girl

Lucky me, I can see my stars

Lining up between our hearts

This is where forever starts

There’s noone in the world

Like my dream girl

I tuck you in and turn to go

And through the pale moon window glow

You open up your eyes and smile

You take my hand and pull me in

Kiss me once and then again

Say you’re not going home tonight

And I don’t say a word

Too good to be disturbed

Go on and dream girl

Lucky me

I can see my stars

Lining up between our hearts

This is where forever starts

There’s noone in the world

Like my dream girl

Some people take a lifetime

Searching through the dark

But I won’t have to chase my dreams

Because I know where they are

Lucky me

I can see my stars lining up between our hearts

This is where forever starts

There’s noone in the world

Like my dream girl

No there’s noone in the world

Like my dream girl

Go on and dream girl

Перевод песни

Қоңыр қоңыр көздері кетіп, тығылып қалды

Жұмсақ көз қабақтарыңызбен  жабылған

Сен ұйықтап жатқанда мен таң қаламын

Екі жүрек соғысы

Сіз алатын тыныс

Шашыңыз жаңбыр сияқты бетіңізде

Бұл жастық қандай бақытты болды

Сондықтан мен бір  сөз  айтпаймын

Мазасыз болу өте жақсы

Жалғастырып, қызды арманда

Бақытымызға орай, мен жұлдыздарымды көремін

Жүрегіміз ортамызға тізілу

Мұнда мәңгі басталады

Дүниеде ешкім жоқ

Менің арманымдағы қыз сияқты

Мен сізді қосқақтадым және баруға бұрылдым

Ал бозғылт ай терезеден жарқырайды

Сіз көздеріңізді ашып, күлесіз

Сіз менің қолымнан ұстап, ішке тартасыз

Мені бір-бірден сүйіңіз

Бүгін кешке үйге бармайтыныңызды айтыңыз

Мен бір сөз айтпаймын

Мазасыз болу өте жақсы

Жалғастырып, қызды арманда

Бақытты маған

Мен жұлдыздарымды көремін

Жүрегіміз ортамызға тізілу

Мұнда мәңгі басталады

Дүниеде ешкім жоқ

Менің арманымдағы қыз сияқты

Кейбір адамдар өмір алады

Қараңғыда іздеу

Бірақ мен армандарымды қуып күтудің  мәжбүр болмаймын

Өйткені олардың қайда екенін білемін

Бақытты маған

Мен жұлдыздарымның жүректеріміздің арасында қазылған  көремін

Мұнда мәңгі басталады

Дүниеде ешкім жоқ

Менің арманымдағы қыз сияқты

Жоқ, әлемде ешкім жоқ

Менің арманымдағы қыз сияқты

Жалғастырып, қызды арманда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз