Colorblind - Granger Smith
С переводом

Colorblind - Granger Smith

Альбом
Livin' Like A Lonestar
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222320

Төменде әннің мәтіні берілген Colorblind , суретші - Granger Smith аудармасымен

Ән мәтіні Colorblind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colorblind

Granger Smith

Оригинальный текст

I’ve been tossin' and turnin' all night

But I can sleep a wink with you on my mind

I’d like to think in time I’ll be ok

I’d like to catch a breeze and just sail away

Loneliness is a simple point of view

I gotta find a way to change that too

To forget about you

I wanna be colorblind

Then I would never think about your soft green eyes

Sweet blond hair would never cross my mind

There be no black gown you’d slip in to at night

Maybe I’d forget about your warm brown skin

Stop dreaming about the taste of salty red lips

I wouldn’t be hurting now and missing you

I wouldn’t know a single thing about you

Like wild flowers love is a pretty sight

But underneath the petals theres a thorn sometimes

And girl you’re a pistol when you make up your mind

Theres no use thinking you’ll come back this time

And in the closet theres a few things you left

A purple neglijet and yellow cotton dress

My mind is such a mess

I wanna be colorblind

Then I would never think about your soft green eyes

Sweet blond hair would never cross my mind

There be no black gown you’d slip in to at night

Maybe I’d forget about your warm brown skin

Stop dreaming about the taste of salty red lips

I wouldn’t be hurting now and missing you

I wouldn’t know a single thing about you

Maybe I’d forget about your warm brown skin

Stop dreaming about the taste of salty red lips

I wouldn’t be hurting now and missing you

I wouldn’t know a single thing blue

Перевод песни

Мен түні бойы лақтырдым

Бірақ мен сенімен бір көзді қысып ұйықтай аламын

Уақыт өте келе бәрі жақсы болады деп ойлағым келеді

Мен жел соғып, жай ғана жүзіп кеткім келеді

Жалғыздық   қарапайым  көзқарас көзқарас

Мен де оны өзгертудің жолын табуым керек

Сізді ұмыту үшін

Мен түс соқыр болғым келеді

Сонда мен сіздің жұмсақ жасыл көздеріңізді ешқашан ойламас едім

Тәтті ақшыл шаштар менің ойымнан ешқашан   келмейтін

Түнде киетін қара көйлек жоқ

Мүмкін мен сіздің жылы қоңыр теріңізді ұмытармын

Тұзды қызыл еріннің дәмін армандауды доғарыңыз

Мен сені қазір ренжітпес едім

Мен сіз туралы бір нәрсе білмеймін

Жабайы гүлдер сияқты махаббат  әдемі көрініс

Бірақ жапырақтардың астында кейде тікен болады

Ал қыз, сен шешім қабылдағанда тапанша боласың

Бұл жолы қайтып келемін деп ойлаудың пайдасы жоқ

Ал шкафта сіз қалдырған бірнеше нәрсе бар

Күлгін жалаңаш және сары мақта көйлек

Менің                                                                                                                                                                                                  

Мен түс соқыр болғым келеді

Сонда мен сіздің жұмсақ жасыл көздеріңізді ешқашан ойламас едім

Тәтті ақшыл шаштар менің ойымнан ешқашан   келмейтін

Түнде киетін қара көйлек жоқ

Мүмкін мен сіздің жылы қоңыр теріңізді ұмытармын

Тұзды қызыл еріннің дәмін армандауды доғарыңыз

Мен сені қазір ренжітпес едім

Мен сіз туралы бір нәрсе білмеймін

Мүмкін мен сіздің жылы қоңыр теріңізді ұмытармын

Тұзды қызыл еріннің дәмін армандауды доғарыңыз

Мен сені қазір ренжітпес едім

Мен көк түсті бір нәрсені білмес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз