Knightfall - Grailknights
С переводом

Knightfall - Grailknights

Альбом
Knightfall
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289440

Төменде әннің мәтіні берілген Knightfall , суретші - Grailknights аудармасымен

Ән мәтіні Knightfall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knightfall

Grailknights

Оригинальный текст

Throughout endless dimensions of time

Must a father call

On the back of one-million beasts, he rides the sky

He’s finally returned

Our king is back

Swords and maces clash

As armies meet their fate

Dragons fight the field

Like raging storms of hate

Pendragon’s breath unleashed

Yelling for a fight

Doomed his undead rider

Who was once a noble knight

The vessel in his hand

To blind the enemies

The brightness of the Grail

Forced whole armies to their knees

Its magic coats the field

Glory to the Grail!

First fell of gloom

Seemed brighter than a day

When thousand men fell on their knees

Blinded by the brightness of the Grail

Magic spread upon the field

Never should their mighty army fail

Mercy on us — there’s blood on the field

Have mercy — there’s blood on my shield

There’s blood on his shield — have mercy

Mercy on us — there’s blood on the field

Have mercy — there’s blood on my shield

First blood on his shield — have mercy

Lightnings split the sky

Above the battlefield

But after days of endless rage

The king refused to yield

Down — rush the dragon down

Smoke turned into flames

But still the king would hold his sword

And stand to fight again

My sword will guide you through the storm

My light will lead you through this war

And may it be our final day

We have not lived in vain

Mercy on us — there’s blood on the field

Have mercy — there’s blood on my shield

There’s blood on his shield — have mercy

Mercy on us — there’s blood on the field

Have mercy — there’s blood on my shield

First blood on his shield — have mercy

Silence — is his only companion

As he walks on in the moon glow

Silence — as he’s passing all the graves

Of those who are long gone

In the red snow

Glory to thee — oh mightiest of all

Thee who bled — thee who suffered

And heeded the call

Hail valiant king — we raise our Grail

To thy crown — to thy kingdom

Our quest shall not fail

Omens of time — that may lay ahead

Full of pain — full of tears

Years of sorrow and dread

«Nor yet beyond reason or hope shall we fall

All things have their season and mercy crowns all!»

Перевод песни

Уақыттың шексіз өлшемдері бойынша

Әкесі қоңырау шалу керек

Ол бір миллион хайуанның арқасында аспанға  мінеді

Ол ақыры оралды

Біздің патша қайтып келді

Қылыш пен сойыл соқтығысады

Әскерлердің тағдыры кездескен сайын

Айдаһарлар далада соғысады

Жек көру дауылдары сияқты

Пендрагонның тынысы тарылды

Ұрыс үшін айқайлау

Өзінің өлмеген шабандозын құртты

Бір кездері асыл рыцарь болған

Қолындағы ыдыс

Жауларды соқыр ету үшін

Grail жарықтығы

Бүкіл әскерлерді тізе бүктірді

Оның сиқыры өрісті жабады

Граилға даңқ!

Ең алғаш қараңғылық түсті

Бір күннен де жарқын болып көрінді

Мың адам тізе бүккенде

Грайлдың жарықтығынан соқыр   соқыр   

Сиқыр алаңға тарады

Олардың күшті әскері ешқашан сәтсіздікке ұшырамауы керек

Бізге мейірімділік - далада қан бар

Мейірімділік бар - менің қалқанымда қан бар

Оның қалқанында қан бар — рақым етіңіз

Бізге мейірімділік - далада қан бар

Мейірімділік бар - менің қалқанымда қан бар

Оның қалқанында алғашқы қан – рақым ет

Найзағайлар аспанды жарып жіберді

Ұрыс даласының үстінде

Бірақ таусылмас ашу-ызадан кейін

Патша бағынудан бас тартты

Төмен — айдаһарды төмен түсіріңіз

Түтін жалынға айналды

Бірақ сонда да патша қылышын ұстайтын

Қайтадан күресуге тұрыңыз

Менің семсерім сізді дауылдан өткізеді

Менің жарығым сізді осы соғыста жүргізеді

Және бұл біздің соңғы күніміз болуы мүмкін

Біз бекер өмір сүрген жоқпыз

Бізге мейірімділік - далада қан бар

Мейірімділік бар - менің қалқанымда қан бар

Оның қалқанында қан бар — рақым етіңіз

Бізге мейірімділік - далада қан бар

Мейірімділік бар - менің қалқанымда қан бар

Оның қалқанында алғашқы қан – рақым ет

Тыныштық —  оның жалғыз серігі

Ол ай жарқыраған кезде

Тыныштық — ол барлық бейіттердің жанынан өтіп бара жатыр

Баяғыда кеткендер

Қызыл қарда

Саған даңқы - о, бәрінен де

Қансырап жатқан сен – азап шеккен сен

Және қоңырауды тыңдады

Сәлеметсіз бе, ержүрек патша — біз дәрежемізді көтереміз

Тәжіңе —  сенің  патшалығыңа

Біздің ізденісіміз сәтсіз болмайды

Уақыт белгілері — бұл алда болуы мүмкін

Азапқа толы — көз жасына  толы

Қайғы мен қорқынышты жылдар

«Біз әлі де ақыл мен үміттен асып түспейміз

Әр нәрсенің өз уақыты мен мейірімділігі бар!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз