Cupid - Graham Parker

Cupid draw back your bow

And let your arrow go

Straight to my lover’s heart for me

Cupid please hear my cry

And let your arrow fly

Straight to my lover’s heart for me

Now I don’t mean to bother you but I’m in a mess

There’s danger of me losing all of my happiness

For I love a girl who doesn’t know I exist

And this you can fix

So

Cupid draw back your bow

And let your arrow go

Straight to my lover’s heart for me

Cupid please hear my cry

And let your arrow fly

Straight to my lover’s heart for me

Cupid with your arrow make a love storm for me

I promise I will lover her until eternity

I know between the two of us her heart we can steal

Help me if you will

Cupid draw back your bow

And let your arrow go

Straight to my lover’s heart for me

Cupid please hear my cry

And let your arrow fly

Straight to my lover’s heart for me

Cupid, don’t you hear me

Calling you

I need you

Cupid

Help me

Купиид садақты кері тартады

Ал жебеңізді жіберіңіз

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Купиад, менің жылауымды тыңдаңыз

Ал жебең ұшып кетсін

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Енді мен сізді алаңдатқым келмейді, бірақ мен әбігерге түстім

Бүкіл бақытымды жоғалтып алу қаупі бар

Мен өзім білмейтін қызды жақсы көремін

Және бұл сіз түзете аласыз

Сонымен

Купиид садақты кері тартады

Ал жебеңізді жіберіңіз

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Купиад, менің жылауымды тыңдаңыз

Ал жебең ұшып кетсін

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Сенің жебеңмен амур мен үшін махаббат дауылын жасайды

Мен оны мәңгілік сүйетін боламын уәде беремін

Екеуміздің арамызда оның жүрегін ұрлай алатынымызды білемін

Қажет болса, маған көмектесіңіз

Купиид садақты кері тартады

Ал жебеңізді жіберіңіз

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Купиад, менің жылауымды тыңдаңыз

Ал жебең ұшып кетсін

Мен үшін ғашықымның жүрегіне

Купиад, сен мені естіме

Сізге қоңырау шалуда

Сен маған керексің

Купида

Маған көмектесші