Төменде әннің мәтіні берілген What Can You Give A Nudist For His Birthday , суретші - Gracie Fields аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gracie Fields
Oh dear, I am worried
I know I’m laughin' really, but I am worried
It’s my brother’s birthday and I don’t know what to buy him, oh dear
Can I ask you a question, a question that’s silly?
It’s something I can’t figure out, I hope you won’t say no
It’s all about my brother, my brother, John Willy
He’s joined a nudist colony, so what I want to know
What can you buy a nudist on his birthday, birthday?
What sought of birthday present can you buy?
I can’t think what to give him, no matter how I try
Do you think he would be allowed to wear his old school tie?
What can you give a nudist for a present?
The things I used to buy him would be wrong
I’d send a cheque but dash it, how could he go out and cash it
What can you give a nudist when his birthday comes along?
What can you give a nudist for his birthday?
What sought of birthday present can you buy?
I bought a pair of braces, just like a silly pup
But what’s the good of braces if there’s nought wants holdin' up?
What can you give a nudist for a present?
I’m sure a bowler hat would be all wrong
And he’s not the kind of fella who would need an umbrella
Oh what can you give a nudist when his birthday comes along, oh dear-dear?
I’ve been in holy terror the time they
I did think of a camera but snapshots are taboo
A bicycle sounds stupid when you’re dressed up like Cupid
I must send something soon, and oh, that’s why I’m askin' you
What can you give a nudist on his birthday?
What sought of birthday present can you buy?
And here’s another riddle, but give it up I won’t
When at a dance, do they wear fancy dress or do they don’t?
What can you give a nudist for a present?
I somehow think that cuff links would be wrong
And a watch chain would look silly draped across the front of Willy
What can you give a?
What can you give a nudist on his birthday?
What sought of birthday present can you buy?
I have heard that they play hockey, so something I have got
But I don’t know for certain if they wear shin guards or not
What can you give a nudist for a present?
A shop girl told me spats would be all wrong
She said good gracious madam, just imagine spats on Adam
What can you give a nudist when his birthday comes along
Oh dear-dear, what can I buy, no let’s be, really there is, no honest,
what can I buy
A lump of soap
A lump of soap, oh that’s a good idea, a lump of soap
And he’s always smoky too, that’s good, thank you very much
Қымбаттым, мен уайымдап тұрмын
Мен шынымен күлетінімді білемін, бірақ уайымдаймын
Бұл менің ағамның туған күні, мен оны не сатып аларымды білмеймін, жаным
Сізден сұрақ қоя аламын ба, ақылсыз сұрақ?
Бұл мен анықтай алмайтын нәрсе, сіз жоқ деп айтпайсыз деп үміттенемін
Бұл менің ағам, інім Джон Вилли туралы
Ол нудистердің колониясына қосылды, мен нені білгім келеді
Нудистің туған күнінде, туған күнінде не сатып алуға болады?
Туған күніңізге не қажет сыйлықты сатып алуға болады?
Қанша тырыссам да, оған не берерімді ойлай алмаймын
Оның ескі мектебін киюге рұқсат етіледі деп ойлайсыз ба?
Нудистке сыйлыққа не бере аласыз?
Мен оны сатып алған істерім дұрыс болмас еді
Мен чек жіберемін, бірақ ол оны қалай шығарып, ол қалай шығып, қолма-қол ақша алар еді
Нудистің туған күні келгенде не бере аласыз?
Нудистің туған күніне не сыйлай аласыз?
Туған күніңізге не қажет сыйлықты сатып алуға болады?
Мен ақымақ күшік сияқты екі жақша сатып алдым
Ештеңе ұстағысы келмесе, жақшаның пайдасы неде?
Нудистке сыйлыққа не бере аласыз?
Боулердің шляпасы бәрі дұрыс болмайтынына сенімдімін
Ол қолшатырды қажет ететін адам емес
Нудистің туған күні келгенде не бере аласыз, жаным?
Мен олар кезде қасиетті қорқынышта болдым
Мен камера туралы ойладым, бірақ суретке түсіруге тыйым салынған
Купида сияқты киінгенде велосипед ақымақ болып көрінеді
Мен жақында бірдеңе жіберуім керек, сондықтан сізден сұрап отырмын
Нудистің туған күнінде не сыйлай аласыз?
Туған күніңізге не қажет сыйлықты сатып алуға болады?
Міне, тағы бір жұмбақ, бірақ мен одан бас тартпаймын
Би билегенде, олар сәнді көйлек киеді ме, жоқ па?
Нудистке сыйлыққа не бере аласыз?
Менің ойымша, әйтеуір, манжеттер дұрыс болмайды
Ал сағаттар тізбегі Виллидің сағат тізбегі сағат |
Сіз не бере аласыз?
Нудистің туған күнінде не сыйлай аласыз?
Туған күніңізге не қажет сыйлықты сатып алуға болады?
Мен олардың хоккей ойнайтынын естідім, сондықтан менде бір нәрсе бар
Бірақ мен олардан гөрі, олар кнжілеушілерді киіп немесе жоқ болса, білмеймін
Нудистке сыйлыққа не бере аласыз?
Дүкен қызы маған түкіріп тастаудың қате болатынын айтты
Ол мейірімді ханым, Адамға түкіріп жатқанын елестетіп көріңізші, деді
Нудистің туған күні келгенде не бере аласыз?
Қымбаттым-ау, мен не сатып аламын, жоқ-жоқ, шынында да бар, адал емес,
не сатып аламын
Бір сабын
Бір кесек сабын, бұл жақсы идея, бір кесек сабын
Ол да әрқашан түтін, бұл жақсы, көп рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз