I Never Cried so Much in All My Life - Gracie Fields

Joe took me to the pictures the other evenin', it was fine

They called it The Betrayal, and the actin' was devine

It’s the best film that they’ve had for years around ???

And it’s a good job I took me hankerchief with me when I left home

Oh-oh-oh-oh, it was a lovely picture and I did enjoy it so

Oh-oh-oh-oh, I never cried so much in all my life

When the villains seized the maiden everybody shouted «oh»

Oh-oh-oh-oh, I never cried so much in all my life

He told her that he’d wed her, ha-ha-ha, then enticed her on his yacht

And then he got her tied up in a proper sailor’s knot

Then he kissed her twice, the dirty dog, upon her beauty spot

Oh-oh-oh-oh, I never cried so much in all my life

It takes a lot to make me cry but oh dear, when I start

And think of what that girl went through I’m like a water cart

I see her eyes, I hear her voice at night when I’m in bed

And here’s a scene I’ll never never get out of me head

As she faced the blinding snow storm and came searching through the town

Oh-oh-oh-oh, I never cried so much in all my life

Oh, and when I saw her carrying their baby upside down

Oh…, I’ve never cried so much in all my life

She lingered near the Rose and Crown, the wind was howlin' wild

When up the village street, there came the father of her child

So she tapped him for a tenna, for a pint of Old and Mild

Oh…, I’ve never cried so much in all me life

The villain called on her one night, she was his one desire, ha-ha yeah

And because she wouldn’t stand for him, what do you think he did, heh

What do you think he did, hah, set the house on fire

She rushed towards the window with her face all pale and sad

But the vil

Бір күні кешке Джо мені суреттерге апарды, бәрі жақсы болды

Олар оны «сатқындық» деп атады, ал актерлік мінсіз болды

Бұл олардың көптеген жылдар бойы түсірген ең жақсы фильмі ???

Бұл жақсы жұмыс үйден шыққанда мен орамал  алған   

О-о-оо, бұл сүйкімді сурет болды, сондықтан мен оған ұнадым

О-о-о-о, мен өмірімде мұнша көп жылаған емеспін

Зұлымдар қызды ұстап алған кезде барлығы «о» деп айқайлады.

О-о-о-о, мен өмірімде мұнша көп жылаған емеспін

Ол оған үйленетінін айтты, ха-ха-ха, сосын оны яхтасында азғырды

Содан кейін ол оны матростың дұрыс түйініне байлады

Содан кейін ол лас итті оның сұлу жерінен екі рет сүйді

О-о-о-о, мен өмірімде мұнша көп жылаған емеспін

Мені жылату үшін көп қажет, бірақ жаным, мен  бастаған кезде

Сол қыздың басынан не өткенін ойлап көрші, мен су арбасындаймын

Мен оның көздерін көремін, түнде төсекте жатқанда даусын естимін

Міне, сахна, мен ешқашан менден ешқашан шықпаймын

Ол соқыр қарлы дауылмен бетпе-бет келіп, қаланы іздеп келді

О-о-о-о, мен өмірімде мұнша көп жылаған емеспін

О, мен оның баласын төңкеріп көтеріп жүргенін көргенде

О..., мен өмірімде ешқашан бұлай көп жыламағанмын

Ол раушан мен тәждің қасында қалды, жел дірілдеп тұрды

Ауылдың көшесінде баласының әкесі келді

Сондықтан ол оны тенна       мә  кәрі       мөлдір                                                          түртті

О..., мен өмірімде мұндай көп жылаған емеспін

Зұлым бір түнде оны шақырды, ол оның жалғыз қалауы болды, ха-ха иә

Ол оны жақтамайтындықтан, ол не істеді деп ойлайсыз, хе

Қалай ойлайсың, ол не істеді, ха, үйді өртеп жіберді

Ол бозарып, мұңайып терезеге қарай жүгірді

Бірақ вил