Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Fear , суретші - Gov't Mule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gov't Mule
Saw you from the corner of my eye
I know loneliness when I see it
Normally I’m not the hero type
But there was something between us
I could feel it
I could feel it
So I thought I’d throw you a line
I’ve needed one myself so many times
Now here were are, somewhere between «thankful» and «where do we go now?»
I know you’re just running scared
And after all you’ve been through
You’ve got to beware
But don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness
Is just frozen fear
Find someplace soft and warm
I know we all need a little shelter from the storm
Times like these
You’ve got to leave it all behind
And know a new sun is
Gonna rise and shine
I know you’re just running scared
And after all you’ve been through
You’ve got to beware
But don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness
Is just frozen fear
I know you think it can’t be done
But every moment a new life is begun
People rise above everyday
Things that you and I will never have to face
Hold onto me if you need to
I know the river’s deep and wide
Trust in me I’ll see you through
And I’ll be there on the other side
I know you’re just running scared
After all you’ve been through
You’ve got to be aware
Don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness
Is just frozen fear
Just frozen fear
Сені көзіммен көрдім
Жалғыздықты көргенде білемін
Мен әдетте кейіпкер емеспін
Бірақ арамызда бірдеңе болды
Мен оны сездім
Мен оны сездім
Сондықтан мен сізге сызық лақтырамын деп ойладым
Маған талай рет қажет болды
Енді міне, «рақмет» пен «енді қайда барамыз?» арасында бір жерде болды.
Мен сенің қорқып бара жатқаныңды білемін
Ал сіз басынан өткергеннің бәрінен кейін
Сақ болу керек
Бірақ өміріңмен өмір сүруден қорықпа, қымбаттым
Ықтиярсыздық
Бұл жай ғана қатып қалған қорқыныш
Жұмсақ және жылы орын табыңыз
Білемін, бәрімізге дауылдан баспана керек
Осындай кездер
Сіз оны бәрінен артта қалдыруыңыз керек
Ал жаңа күн екенін біліңіз
Көтеріліп, жарқырайды
Мен сенің қорқып бара жатқаныңды білемін
Ал сіз басынан өткергеннің бәрінен кейін
Сақ болу керек
Бірақ өміріңмен өмір сүруден қорықпа, қымбаттым
Ықтиярсыздық
Бұл жай ғана қатып қалған қорқыныш
Сіз мұны істеу мүмкін емес деп ойлайтыныңызды білемін
Бірақ әр сәтте жаңа өмір басталады
Адамдар күн сайын жоғары көтеріледі
Сіз және менде ешқашан бетпе-бет келудің қажеті жоқ
Қажет болса, мені ұстаңыз
Мен өзеннің терең және кеңдігін білемін
Маған сеніңіз, мен сізді жақсы көремін
Ал мен сол жақта боламын боламын
Мен сенің қорқып бара жатқаныңды білемін
Сіз басынан өткеннен кейін
Білуіңіз керек
Өз өміріңмен өмір сүруден қорықпа, қымбаттым
Ықтиярсыздық
Бұл жай ғана қатып қалған қорқыныш
Тек қатып қалған қорқыныш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз