Төменде әннің мәтіні берілген Drivin' Rain , суретші - Gov't Mule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gov't Mule
'''Do ya know me?'''
I’m the driving rain.
And my Momma… was a hurricane.
Dear old Daddy…'fore he stormed out
high on window pane (??)
Said, «You my one and only boy child,
Call you the Drivin' Rain.»
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T- t- talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all want to know me
I’m the drivin' rain
It all started
Back in 69
Yeah, I hit the ground runnin'
Couldn’t wait to hear those gears grind
Just like my Daddy
I’m stone cold outta my mind
I’ve been 'round this world
1−2-3−4- five hundred times
Drivin' Rain
Drivin' Rain
I’m talk-talk-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all wanna know me Yeah, I’m the drivin' rain
(solo)
Do you remember
First time you heard that thunder call?
Wind was moanin'
Creepin' through your bedroom wall
Moonlight splashin'
Enough to make a rich girl fall
Lightenin' crashin'
Make a strong strong woman crawl
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout
T-t-talkin' 'bout the
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives 'em insane
Well they all want to know me Yeah, I’m the drivin' rain
'''Мені танисың ба?'''
Мен айдаушы жаңбырмын.
Ал менің анам дауыл
Қымбатты қарт әке... алғашында шақырып шығып кетті
терезе тақтасындағы жоғары (??)
«Сен менің жалғыз ұл балам,
Сізді «Жаңбыр айдаушы» деп атаңыз.»
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Т- t- жаңбыр туралы айтып жатырмын
Әдемі әйелдер бұл оларды есінен танып қалады дейді
Олардың бәрі мені білгісі келеді
Мен жаңбырды айдаушымын
Барлығы басталды
69 жылы
Иә, мен жерге жүгірдім
Бұл берілістердің жарылғанын естуді күте алмадым
Менің әкем сияқты
Мен ойымнан тастай суыдым
Мен бұл әлемді араладым
1−2-3−4- бес жүз рет
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Мен жаңбыр туралы сөйлесемін
Әдемі әйелдер бұл оларды есінен танып қалады дейді
Олардың барлығы мені білгісі келеді Иә, мен жаңбырды айдаушымын
(жеке)
Сенің есіңде ме
Сіз бұл күн күркіреуін бірінші рет естідіңіз бе?
Жел күрсініп тұрды
Жатын бөлмеңіздің қабырғасынан өтіп бара жатырсыз
Ай сәулесі шашылады
Бай қызды құлатуға жеткілікті
Жеңілдеп жатыр
Күшті, күшті әйелді жүгіртіңіз
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Жаңбыр жауып жатқаны туралы айтып жатырмын
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Әңгімелесіп жатырмын
Бұл туралы сөйлеспеймін
Drivin' Rain
Drivin' Rain
Жаңбыр жауып жатқаны туралы айтып жатырмын
Әдемі әйелдер бұл оларды ақылсыз етеді дейді
Бәрі бәрі мені білгісі келеді, иә, мен Дривин жаңбырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз