Төменде әннің мәтіні берілген A Lovers' Spat , суретші - Gossling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gossling
Voices to and fro, a woman’s cry, a baritone
Two voices hit the wall and seep in
No possibility at all of sleeping
Lying on my own, my body straight, I fear for more
Holding to a breath, my heart skips, warmth fills my chest
Oh I hear a wounded call, a fallen heart, a desperate soul
Who begs for peace of mind, a want of love expired
I overheard a broken heart a damaged love to say
That all is lost we’ve stumbled hard there’s nothing left to save
Feet walk up and down, into the hall, a heightened sound
Thumping then a pause, the door slams somebody’s lost
The sobbing strikes the wall and moves in
A failed lover now conceding
Oh I hear a wounded call, a fallen heart a desperate soul
Who begs for peace of mind, a want of love expired
I overheard a broken heart a damaged love to say
That all is lost we’ve stumbled hard there’s nothing left to save
I overheard a broken heart a damaged love to say
That all is lost we’ve stumbled hard there’s nothing left to save
Oh I think I hear, in broken words, a lovers' spat
Voices to and fro, a woman’s cry, a baritone
Дауыстар, алды-арт, әйелдің айқайы, баритон
Екі дауыс қабырғаға соғылып, ішіне кіріп кетті
Ұйықтау мүмкіндігі жоқ
Өз бетіммен жатып, денем түзу, мен одан да көп қорқамын
Тыныс алып, жүрегім дірілдеп, кеудеме жылу толады
О, мен жаралы қоңырауды, жығылған жүректі , үмітсіз жанды естимін
Кім жан тыныштығын сұраса, махаббатқа махаббат құштарлығы өтеді
Мен жарылған жүректің жарылған махаббат айтқанын естдім
Барлығы жоғалды, біз қатты сүріндік, сақтайтын ештеңе қалмады
Аяқтар жоғары-төмен, залға, күшейтілген дыбыс
Сосын, үзіліс соңғы соңғы соңғы соңғы есік жоғалған біреуді тарсылдатады
Жылау қабырғаға соғылып, ішке қарай жылжиды
Сәтсіз ғашық енді мойындап отыр
О, жаралы қоңырауды, жығылған жүрек шаршаған жанды естимін
Кім жан тыныштығын сұраса, махаббатқа махаббат құштарлығы өтеді
Мен жарылған жүректің жарылған махаббат айтқанын естдім
Барлығы жоғалды, біз қатты сүріндік, сақтайтын ештеңе қалмады
Мен жарылған жүректің жарылған махаббат айтқанын естдім
Барлығы жоғалды, біз қатты сүріндік, сақтайтын ештеңе қалмады
Менің ойымша, мен ғашықтардың түкіріп жатқанын естідім
Дауыстар, алды-арт, әйелдің айқайы, баритон
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз