Aethra - Gorod
С переводом

Aethra - Gorod

Альбом
Aethra
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344690

Төменде әннің мәтіні берілген Aethra , суретші - Gorod аудармасымен

Ән мәтіні Aethra "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aethra

Gorod

Оригинальный текст

We are only a drop of water

Dwelling in an ocean of stars

An ocean of stars

One day she might come back to find

The remains of her progeny

The one who rules laws that leave

A substantial part to fantasy

I gave you this name…

For I know you’ll be ever here…

To remind me that I’m always free to see

My own light

I gave this name…

For in spite of your deathlike side

You are my greatest source of light

That makes me see the brightness

All around me

Left as founding…

The eternal slave

Which remains the greatest

Forgotten one

Lost in an ocean of stars

One tends to only ask the obvious questions

Aiming to strenghten one’s self-admiration

While there seems to be a certain lack of devotion

Concerning the most direct path to self-observation

None will ever know if her faith was fair

She could have been the burning star

To ring the last hour of life on earth

Thus humanity would never have had the opportunity

To realize the work that we have not yet completed

Left as founding…

The eternal slave

Which remains the greatest

Forgotten one

I gave you this name…

For I know you’ll be ever here…

To remind me

That I have the chance to shape my being

You are my greatest source of light

Making me see the brightness

All around me

Перевод песни

Біз тек тамшы сумыз

Жұлдыздар мұхитында тұру

Жұлдыздар мұхиты

Бір күні ол қайтып  тауып  келуі мүмкін

Оның ұрпақтарының  қалдықтары

Заңдарды басқаратын адам кетеді

Фантазияның  маңызды  бөлігі

Мен саған бұл есім бердім…

Сенің осында болатыныңды білемін...

Маған әрдайым көруге еркін екенімді еске түсіру

Менің жарығым

Мен бұл ат қойдым…

Өлімге ұқсайтын жағыңызға қарамастан

Сіз менің ең үлкен жарық көзімсіз

Бұл жарықтылықты көруге                             кө            кө                                                                         |

Менің айналамда

Негіз ретінде қалдырылды…

Мәңгілік құл

Қайсысы ең үлкен болып қала береді

Ұмытылған біреуі

Жұлдыздар мұхитында адасып қалды

Адам тек анық сұрақтар қоюға бейім

Өзін-өзі таңдану сезімін нығайту

Әзірге адалдық жоқ сияқты

Өзін-өзі бақылаудың ең тікелей жолы туралы

Оның сенімінің әділ болғанын ешкім білмейді

Ол жанып тұрған жұлдыз болуы мүмкін еді

Жердегі өмірдің соңғы сағаты қоңырау        

Осылайша, адамзат ешқашан мұндай мүмкіндікке ие болмас еді

Біз әлі аяқтамаған жұмысымызды түгеру үшін

Негіз ретінде қалдырылды…

Мәңгілік құл

Қайсысы ең үлкен болып қала береді

Ұмытылған біреуі

Мен саған бұл есім бердім…

Сенің осында болатыныңды білемін...

Еске салу үшін

Менің болуыма мүмкіндік бар

Сіз менің ең үлкен жарық көзімсіз

Жарықтықты көремін

Менің айналамда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз