Төменде әннің мәтіні берілген 5000 At the Funeral , суретші - Gorod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gorod
O dear traitors, come confidently
I wish you to come by the thousand
Gallons of mead shall be prepared in the city where the King was killed
Let us cry on his grave and have a ceremony for him
It’s in sign of peace I invite you all to a great banquet I promise that there
will be more than enough to eat and drink
You may taste many beverages that even the gods could never dream of
But I cannot give my hand while I am in mourning
It is time to get to know each other, now!
Let’s found a new and stronger kingdom together
Unveil all your secrets
We know how to subjugate
O dear traitors!
Only a blood bath can wash you of your sins
You will swallow the bitter flood of your own death
Now you shall face the raging river of our merciless vengeance
You’re invited to the funeral that will soon be yours
Panic!
Laughter!
You’ll be howling with pain
When the wine in your mouth turns into blood
Under the sharp daggers of my soldiers
Only your pain will wash your sins
You will know the punishment of the luxurious soon
Dark blood will feed the earth
Now you shall face the raging river of our merciless vengeance
You’re invited to the funeral that will soon be yours
Уа, қымбатты сатқындар, сенімді түрде келіңіздер
Мың келер болсаң деймін
Патша өлтірілген қалада галлон балғын дайындалады
Оның қабіріне жылап, оған рұқсат етіңіз
Бұл бейбітшілік белгісі бар, мен сіздерді барлығыңызды үлкен тойға шақырамын
ішіп-жеуге жеткілікті болмақ
Сіз тіпті құдайлар ешқашан армандамайтын көптеген сусындардың дәмін татуға болады
Бірақ мен жоқтау кезінде қолымды бере алмаймын
Бір-бірімен танысатын кез келді, қазір!
Бірге жаңа және күштірек патшалықты табайық
Барлық құпияларыңызды ашыңыз
Біз бағындыруды білеміз
Уа, құрметті сатқындар!
Тек қана қан ваннасы күнәларыңды жара алады
Өз ажалыңыздың ащы суын жұтасыз
Енді сіз біздің аяусыз кекіміздің ащы өзеніне тап боласыз
Жақында сізді жерлеу рәсіміне шақырылды
Дүрбелең!
Күлкі!
Сіз ауырсынып айқайлайсыз
Аузыңыздағы шарап қанға айналғанда
Менің сарбаздарымның өткір қанжарларының астында
Күнәларыңды тек азабың жуады
Сән-салтанаттың жазасын жақын арада білетін боласыз
Қара қан жерді тамақтандырады
Енді сіз біздің аяусыз кекіміздің ащы өзеніне тап боласыз
Жақында сізді жерлеу рәсіміне шақырылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз