Төменде әннің мәтіні берілген My Friend , суретші - Gorky Park аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gorky Park
My friend
I haven’t seen you for so long
The world around us gone insane
Don’t call around your psychic lines
For just to know I’m so alone
They won’t tell you anyway
Let’s just sit around and talk
And maybe drink a little wine together
I know you’re tired from the endless walk
But believe me I feel the same
And when it feels like time
Is getting off our side forever
I always close my eyes
And like a prayer call your name
Sitting by the fireplace
We’ll take a road to yesterday
It’s laying far inside our mind
Away from all the psycho-hands
Away from all this seizure days
We’ll find the place we wanna stay
It might be hard but we can try
And we’ll sit around and talk…
Менің досым
Мен сені соншалықты ұзақ көрмедім
Айналадағы әлем жынды болды
Психикалық желілеріңізге қоңырау шалмаңыз
Менің жалғыз екенімді білу үшін
Олар бәрібір саған айтпайды
Жай отырайық, сөйлесейік
Бірге кішкене шарап ішетін шығар
Шексіз серуендеуден шаршағаныңызды білемін
Бірақ маған сеніңіз, мен де солай сезінемін
Және уақыт сияқты болған кезде
Біздің тарапымыздан біржола кетеді
Мен әрқашан көзімді жамамын
Дұға сияқты атыңызды атаңыз
Каминнің жанында отыру
Біз кеше жол аламыз
Ол біздің санамыздың тереңінде жатыр
Барлық психо-қолдардан алыс
Осы ұстама күндерінен алыс
Біз қалғымыз келетін орынды табамыз
Бұл қиын болуы мүмкін, бірақ біз тырысамыз
Ал біз отырамыз және сөйлесеміз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз