Sometimes at Night - Gorky Park

It’s been a long time since I was a boy

Things are never gonna be the same

(And) I was taught to tell what’s right from wrong

To be fair how to play the game

I forgot this rule cause the game’s so cruel

My body’s aching but I’m running fast

Cause I have to keep the pace

I know I can’t win but I have to Try to survive this human race

This crazy game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfections

The game called life

But in the morning

When the dreams are gone

And I join the race again

I try to be strong to forget the pain

But I know it’s all in vain

Things stay the same

In the game called life

The game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Sometimes at night

I close my eyes and see a shattered reflection

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

The game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Sometimes at night

I close my eyes and see a shattered reflection

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Менің ұл болғаныма көп уақыт болды

Бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды

(Және) маған ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін ажырату  үйретілді

Ойынды қалай ойнау керектігін әділ болу

Бұл ережені ұмытып қалдым, себебі ойын өте қатыгез

Денем ауырып жатыр, бірақ мен жылдам жүгіріп жатырмын

Себебі мен қарқынды сақтауым керек

Мен жеңе алмайтынымды білемін, бірақ мен осы адамзат нәсілінен аман қалуға  тырысуым керек

Бұл ақылсыз ойын өмір деп аталады

Кейде түнде

Мен өзімді басқа бағытта жүгіргендей сезінемін

Кейде түнде

Мен әлемдегі кемшіліктерді анық көремін

Ойын өмір деп аталады

Бірақ таңертең

Армандар кеткенде

Мен жарысқа қайта қосыламын

Мен ауыртпалықты ұмыту үшін күшті болуға тырысамын

Бірақ мен мұның бәрі бекер екенін білемін

Жағдайлар сол күйінде қалады

Өмір деп аталатын ойында

Ойын өмір деп аталады

Кейде түнде

Мен өзімді басқа бағытта жүгіргендей сезінемін

Кейде түнде

Мен әлемнің кемелсіздігін анық көремін

Кейде түнде

Мен көздерімді жумып    жарылған шағылысты                                      |

Кейде түнде

Мен әлемнің кемелсіздігін анық көремін

Ойын өмір деп аталады

Кейде түнде

Мен өзімді басқа бағытта жүгіргендей сезінемін

Кейде түнде

Мен әлемнің кемелсіздігін анық көремін

Кейде түнде

Мен көздерімді жумып    жарылған шағылысты                                      |

Кейде түнде

Мен әлемнің кемелсіздігін анық көремін