Kansas City - Gordon MacRae, Shirley Jones, MGM Orchestra

I got to Kansas City on a Frid’y

By Sattidy I larned a thing or two

For up to then I didn’t have an idy

Of whut the modren world was comin' to!

I counted twenty gas buggies goin' by theirsel’s

Almost ev’ry time I tuk a walk.

'Nen I put my ear to a Bell Telephone and a strange womern started in to talk!

(Whut next! Yeak whut!)

Whut next?

Ev’rythin’s up to date in Kansas City

They’ve gone about as fur as they c’n go!

They went and built a skyscrper seven stories high,

About as high as a buildin' orta grow.

Ev’rythin’s like a dream in Kansas City,

It’s better than a magic lantern show!

Y' c’n turn the radiator on whenever you want some heat.

With ev’ry kind o' comfort ev’ry house is all complete.

You c’n walk to privies in the rain and never wet your feet!

They’ve gone about as fur as they can go,

(Yes sir!)

They’ve gone about as fur as they can go!

Ev’rythin’s up to date in Kansas City

They’ve gone about as fur as they can go!

They got a big theayter they call a burlesque.

Fer fifty cents you can see a dandy show.

One of the gals was fat and pink and pretty,

As round above as she was round below.

I could swear that she was padded from her shoulder to her heel,

But then she started dancin' and her dancin' made me feel

That ev’ry single thing she had was absolutely real

She went about as fur as she could go,

(Yes sir!)

She went about as fur as she could go!

Мен Канзас қаласына Frid'y-ге келдім

Саттиди арқылы мен бір-екі нәрсені түсіндім

Оған дейін менде иди  болмады

Заманауи әлем немен келеді!

Мен жиырма газ арбасын санадым

Мен әр уақытта дерлік серуендеймін.

— Мен қоңырау шалатын телефонға құлағымды қағам, бір бір  әйел     сөйлей                                    

(Әрі қарай не! Иә, не!)

Әрі қарай ше?

Ev'rythin Канзас-Ситиде жаңартылған

Олар жүре алмағандай түкті болды!

Олар барып, жеті қабатты зәулім үй салды,

Шамамен                                   ғимарат өсетін  биіктігі                       биіктігі                                                                                           биік           биік биіктік    биікті

Канзас-Ситидегі арман сияқты,

Бұл сиқырлы шам шоуынан жақсы!

Радиаторды кез келген уақытта қыздырғыңыз келсе қоса аласыз.

Кез-келген жайлылықпен әрбір үй барлығы                                            әр үй барлығы                                                                                                                                                                                                                                         Кез келген түрдегі ыңғайлы

Сіз жаңбырда жүре алмайсыз және ешқашан аяғыңызды суламайсыз!

Олар                                               —

(Иә мырза!)

Олар жүгіре алатындай аң терісі болды!

Ev'rythin Канзас-Ситиде жаңартылған

Олар жүгіре алатындай аң терісі болды!

Олар бурлеск деп атайтын үлкен тепарат алды.

50 центке сіз ермексаз шоуын көре аласыз.

Қыздардың бірі семіз, қызғылт және әдемі еді.

Ол төменде дөңгелек болғандай, жоғарыда.

Мен оның иығынан өкшесіне дейін толтырылғанына ант ете аламын,

Бірақ содан кейін ол билей бастады, оның биі мені  сезінді

Оның қолында болған барлық нәрсе мүлдем шынайы болды

Ол барғанша түкті жүрді,

(Иә мырза!)

Ол шамасы келгенше түкті жүрді!