En la City - Gordo Master
С переводом

En la City - Gordo Master

Альбом
El Intocable
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
220900

Төменде әннің мәтіні берілген En la City , суретші - Gordo Master аудармасымен

Ән мәтіні En la City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En la City

Gordo Master

Оригинальный текст

La misma mierda bro

(In the city, of L.)

Aquí vivimos y aquí morimos, y aquí soñamos

(In the city, of L.)

El fuckin' Gordo Master hom', es lo que hay

(In the city, of L.)

Viviendo al límite, viviéndolo

Las horas caen como lluvia en Abril

Mis canas reflejan el tiempo que ya llevo aquí

Año tras año, pisando la acera de cada barrio

Entrando con mi voz en el rincón más lejano, amor por ti

Éste es mi diario

Tengo má' de una libreta llena con pensamientos de antaño

No guardo renco' a aquello' que me hicieron daño

La vida pasa rápido con má' de un desengaño, eso es así

Siempre amanecerá con más de un día gris

Siempre querrá' más de lo que necesitas pa' vivir

Salir de aquí ante' que llegue el fin

Luchando y cada vez me siento más débil

Lo hago por mí y por la gente que me quiere

Voy a seguir, un bandolero pensando en sobrevivir en la city

Andando bien firme pero el tiempo apremia, primo tranqui lo sé

(In the city of) No sé el tiempo que me queda aquí

(In the city of) Se desvanecen días ante mi

(In the city of) Mientras pueda seguir voy a seguir

(In the city of) Tus calles me enseñaron a vivir

Mi alma sigue siendo jóven, de pobre a pobre

Con mi cabeza en orden dejando atrás el desorden

Corren malos tiempos, sigo creciendo

Poniendo un haz de luz en el sendero más negro

Por ti yo me atrevo a ir contra el viento

Luchar con la marea de este mar de estiércol

Soy terco, cierto y algo violento

Intento controlar el demonio que llevo dentro

Pero si algo va mal

La calle me enseñó a reaccionar

A distinguir entre las hienas que te la quiere jugar

A cada paso, a cada trazo, en cada asalto

Tienes que mantenerte en pie y ya me canso, me pesan los días

Las fuerzas me flaquean en esta travesía

A mí me que’a musicalidad todavía

Hay manera' y manera' de acabar tus días hom'

(In the city of) No sé el tiempo que me queda aquí

(In the city of) Se desvanecen días ante mi

(In the city of) Mientras pueda seguir voy a seguir

(In the city of) Tus calles me enseñaron a vivir

Mostrar, vibrar, sentir, continuar

Jugar, ganar, llegar a lo más alto y volar

Soñar, flotar, brillar sin parpadear

Igual que el Sol perdurará mi voz

Mostrar, vibrar, sentir, continuar

Jugar, ganar, llegar a lo más alto y volar

Soñar, flotar, brillar sin parpadear

Igual que el Sol perdurará mi voz

In the city of

In the city of

Перевод песни

дәл солай брат

(Қалада, Л.)

Міне, біз өмір сүреміз және осында өлеміз және мұнда армандаймыз

(Қалада, Л.)

"Семіз Мастер Хом" деген осы

(Қалада, Л.)

Шетінде өмір сүру, оны өмір сүру

Сәуірде сағат жаңбыр сияқты жауады

Менің сұр шашым осында болған уақытымды көрсетеді

Жылдан-жылға әр ауданның жаяу жүргінші жолын басып

Ең алыс бұрышта дауысыммен кіру, саған деген махаббат

Бұл менің күнделігім

Менде кешегі ойларға толы дәптерден артық

Мен өзімді ренжітетін «оған» кек сақтамаймын

Бір емес, көп түңілумен өмір тез өтіп жатыр, солай

Әрқашан бір сұр күннен артық таң атар

Сіз әрқашан өмір сүруге қажеттен көп нәрсені қалайсыз

Ақырзаман келгенше кетіңіз

Күресіп жатырмын, мен өзімді әлсіз сезінемін

Мен мұны өзім үшін және мені жақсы көретін адамдар үшін жасаймын

Мен жалғастырамын, қалада аман қалуды ойлайтын қарақшы

Жақсы жүр, бірақ уақыт аз, жеңгем, уайымдама, білемін

(Қалада) Мен мұнда қанша уақыт қалғанын білмеймін

(Қалада) Көз алдымда күндер өтіп жатыр

(Қалада) Мен жалғастыра алғанша жалғастырамын

(Қалада) Сенің көшелерің маған өмір сүруді үйретті

Менің жаным әлі жас, Кедейден кедейге дейін

Менің басыммен тәртіпсіздікті артта қалдыру

Бұл жаман уақыт, мен өсіп келемін

Ең қара жолға жарық шоғын қою

Сен үшін мен желге қарсы жүруге батылым бар

Осы тезек теңізінің толқынымен күресіңіз

Мен қыңыр, шыншылмын және біршама қатыгезмін

Мен ішімдегі жынды басқаруға тырысамын

Бірақ бірдеңе дұрыс болмаса

Көше маған әрекет етуді үйретті

Сізге оны ойнағысы келетін гиеналарды ажырату

Әр қадамда, әр соққыда, әр раундта

Аяғыңнан тұруың керек, ал мен шаршадым, күндер маған салмақ түсіреді

Менің күшім мені бұл жолда әлсіретеді

Маған әлі де музыкалық ұнайды

Сіздің күндеріңізді аяқтаудың жолы «және жолы» бар»

(Қалада) Мен мұнда қанша уақыт қалғанын білмеймін

(Қалада) Көз алдымда күндер өтіп жатыр

(Қалада) Мен жалғастыра алғанша жалғастырамын

(Қалада) Сенің көшелерің маған өмір сүруді үйретті

Көрсетіңіз, тербеліңіз, сезіңіз, жалғастырыңыз

Ойнаңыз, жеңіңіз, шыңға жетіңіз және ұшыңыз

Армандаңыз, жүзіңіз, көзіңізді жұмбай жарқыратыңыз

Күн сияқты менің дауысым шыдайды

Көрсетіңіз, тербеліңіз, сезіңіз, жалғастырыңыз

Ойнаңыз, жеңіңіз, шыңға жетіңіз және ұшыңыз

Армандаңыз, жүзіңіз, көзіңізді жұмбай жарқыратыңыз

Күн сияқты менің дауысым шыдайды

қаласында

қаласында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз