Still Standing - Goodie Mob

Still Standing - Goodie Mob

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Still Standing , суретші - Goodie Mob аудармасымен

Ән мәтіні Still Standing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Standing

Goodie Mob

Түпнұсқа мәтін

Leavin the cut in a rage

Loadin up my Mac, goin to my crib, to get my 12 gauge

One of my boys just got shot, huh

Fuckin around, in that million dollar spot

A educated brother

Didn’t have no money for college he was taught the street knowledge

Part of the plan

To keep us fightin in the street instead of becomin a strong black man

Every two weeks I see Sam

Pitchin out my check with no respect but I still don’t give a damn

Becaause I GOTTA make my dough

My kill, rocked down, til I started seein cash flow

Everything happens for a reason, choose the season

To commit the perfect treason

Who brought me -- to the land, of unfree man

To move about and catch trout, by the dozens

Even had my cousin locked down, at the feet shackled

A one-way seat, to Milledgeville

Nigga this real, how can you kill another

When it’s your brother?

Still Standing

I never thought about, talked about what I did

Just experimented life as a young Gump

Them days long gone, school bells done rung no mo'

Spendin hours at the house in my favorite chair

Slow mo', custom funk fingerprinted to carry a hucklebuck

Feelin stuck with the art that my skin carries, scary

If I ever had to plot again, needin my stick

?Gidgets to pidgits, moves to Philly and the crew?

Nothin else to prove, fold a plot like chrome

Salt lick teddy bears in the college student’s room

Speed, Gipp got that too

Watch that dude, inspect that fool, Still Standing

Chorus: all together

Unscathed, cause this is pain

This for soldiers to feel

MC’s, are running out of things to say

Radio stations are running out of songs to play

Still Standing, unscathed, cause of pain

This for soldiers to feel

MC’s, are running out of things to say

Radio stations are running out of songs to play

On the sick side, of South Central

33rd Avenue, block 600

Workers have wash and car details

The ese’s got the fresh Chevrolet’s for sale

Twenty G’s or better, the whole neighborhood tanked up

What?

On the fortress walls, there is no letters

Buddha say, the Bloods are strictly outnumbered

They beseiged, on the beats, Goodie Mo-B, run the creeps

Y’all can have the streets, asphault caught many suckers

Slippin on wet floors, we puttin out the signs

On krokers, C-I, T-Y, such a pity

Bein suckled dry, like a newborn

On his momma’s titty before I retired I hit twenty

True to cellulite with big?

room pesquite?

on the porch

Poundin, like cartoon Ennis, old school efforts

Through the Sunday down, Crenshaw sparkin

Zoned out, off the ink, for life

Goin through time and metal detectors, I can’t take my weapon

And I can’t be no dope dealer

Cause they be done put a hit out on a nigga, plus I can’t keep up

With them keys, locked in the fo'-do'

Backseat drivers havin out-of-body experiences

Wakin up, somewhere else… Still Standing

Yeah.

Each and every element that exists in this

Universe is manifested from a thought first

Through the inner mind’s eye of the unseen power in the sky

Gave birth to Mother Earth and all it’s worth to you and I

This most loved invention, my conciousness is an extension

Of Him, yet I’m flesh and bone with a mind of my own

To dig deeper than the surface, whether I learn

From your upcomings or your downfalls we all have individual purpose

It’s amazing, how the streets do the majority of raising

Of children who end up dead before hearing what you said

And it’s sad, so all I can write about is what I had

Interpretations of life good and bad with a pen and pad

It seems like abortion, when I just write a small portion

It’s either crumpled up or torn without lettin the thought be born

Young minded, and blinded in those days;

I didn’t want to

Have a thought that I couldn’t raise, nurture, and care for

Be there for, help prepare for, the times ahead

When someone doesn’t agree with what is said, huh

And if they did, don’t get all arrogant cause that’s my kid

Just be thankful that it’s good and somebody overstood

Now, the listener in here want the same flow but I gotta let it grow

Clever enough to let it go, if I don’t wanna rap no mo'

And I’ll make sure that no one ever forgets

It’s immortalized forever, on wax CD’s and casettes

And when someone goes to the store and purchases it for ten

The life cycle starts all over again

And I was granted this music as my soulmate, to procreate

And give back what I was given, a life worth livin

And I, am Still Standing, unscathed

Pain is for suckers to feel

MC’s are running out of things to say, and

Radio stations running out of songs to play, shit!

We Still Standing, unscathed

And pain is for suckers to feel, huh

And MC’s running out of things to say…

Ән аудармасы

Кесуді ашуландырыңыз

Mac компьютерімді жүктеңіз, 12-өлшемді алу үшін бесігіме барыңыз

Жігіттерімнің бірі оқ тиіп қалды, иә

Айналайын, миллион долларлық жерде

Білімді аға

Колледжге ақшасы болмағандықтан, оған көше білімін үйретті

Жоспардың бір бөлігі

Күшті қара адам болудың орнына, бізді                                                            куч                                                                     куч                                                                                                                            |

Мен Сэмді екі апта сайын көремін

Ешқандай құрмет көрсетпей чекімді көрсетіңіз, бірақ мен әлі де мән бермеймін

Менің қамырымды жасауым керек

Қолма-қол ақша ағынын көре бастағанша, менің өлтіргенім құлады

Барлығы белгілі бір себептермен болады, маусымды таңдаңыз

Мінсіз опасыздық жасау

Мені          еркін  адам   жеріне     әкелді    әкелді

Айналдыру және форельді аулау, ондағандар

Тіпті немере ағамды да қамап, аяғын кісендеген

Милледжвиллге бір жақты орын

Нигга бұл шынайы, басқаны қалай өлтіруге болады

Бұл сенің ағаң қашан?

Әлі тұр

Мен ешқашан ойламадым, не істегенім туралы сөйледім

Жас Гамп сияқты өмірді сынап көрдім

Бұл күндер өтті, мектеп қоңыраулары соғылмады.

Үйде менің сүйікті орындықта сағат өткізіңіз

Саусақпен жүруге арналған саусақ ізі бар арнайы фанк

Менің терім көтеретін өнерге жабысып қалғанын сезіну қорқынышты

Егер мен қайтадан жоспарлауым керек болса, менің таяқшам керек

?Пиджиттерге арналған гиджет, Филлиге және экипажға көшу керек пе?

Дәлелдеуге басқа ештеңе жоқ, сюжетті хром сияқты бүктеңіз

Колледж студенттерінің бөлмесіндегі қонжықтарды тұз жалап жатыр

Жылдамдық, Гипп мұны да түсінді

Бұл жігітті бақылаңыз, сол ақымақты тексеріңіз, әлі де тұр

Қайырмасы: бәрі бірге

Жарақатсыз, себебі бұл ауырсыну

Мұны сарбаздар сезінуі мүмкін

MC-тің айтатын сөздері таусылды

Радиостанцияларда ойнатылатын             ән                 ойнату           ән              |

Әлі тұрып, жарақатсыз, ауырсыну себебі

Мұны сарбаздар сезінуі мүмкін

MC-тің айтатын сөздері таусылды

Радиостанцияларда ойнатылатын             ән                 ойнату           ән              |

Науқас жағында, Оңтүстік Орталық

33-ші даңғылы, 600 квартал

Жұмысшыларда жуу және көлік бөлшектері бар

Бұл жерде жаңа Chevrolet сатылымға шығарылды

Жиырма G немесе одан да жақсырақ, бүкіл төңірек толып кетті

Не?

Бекініс қабырғаларында әріп жоқ

Будданың айтуынша, қанның саны өте көп

Олар Гуди Мо-В-ны қоршауға алды

Сізде көшелер болуы мүмкін, асфальт көптеген сорғыштарды ұстады

Ылғал еденде сырғанап, белгілерді сөндіреміз

Крокерлерде, C-I, T-Y, өте өкінішті

Жаңа туған нәресте сияқты құрғақ емізеді

Мен зейнеткерлікке шыққанға дейін оның анасының кеудесінде мен жиырмаға жеттім

Үлкен целлюлитке байланысты ма?

бөлме песквит?

подъезде

Паудин, Эннис мультфильмі сияқты, ескі мектептегі әрекеттер

Жексенбіде Креншоу ұшқындап кетті

Өмір бойы сиядан тыс аймақтарға бөлінген

Уақыт пен металл детекторлары арқылы өтіп, мен қаруымды ала алмаймын

Ал мен есірткі сатушы бола алмаймын

Себебі, олар бәрі бір негга қа жатады           та           со                           ба           ба             ба  ба         бол  болды себебі 

Олардың көмегімен кілттер, қолданбалы істе бекітілген

Артқы орындық жүргізушілер денеден тыс тәжірибелерге ие

Оян, басқа жерде... Әлі тұр

Иә.

Бұнда бар әрбір элемент 

Әлем алдымен ойдан көрінеді

Аспандағы көрінбейтін күштің ішкі ой көзі арқылы

Жер-Ананы дүниеге әкелдім және ол сіз бен біз үшін құнды

Бұл ең жақсы көретін өнертабыс, менің санам  кеңейту болды

Оған қарамастан, мен өз ойыммен ет пен сүйекпін

Мен үйренсем бе, жерден тереңірек  қазу

Сіздің алдыңызда немесе              әрқайсымыздың  жеке  мақсатымыз бар

Көшелердің көпшілігінің қаншалықты көптігін қалай жасайды?

Айтқаныңызды естімей тұрып өлетін балалар

Бұл өте өкінішті, сондықтан мен бар болғаны туралы жаза аламын

Өмірді жақсы-жаман түсіндірмесі қалам және қағаз және

Кішігірім бөлікті жазсам, түсік түсіретін сияқты

Ол ойдың тууына жол бермей, мыжылған немесе жыртылған

Ол кездегі жас саналы және соқырлар;

Мен қаламадым

Мен өсіре, өсіре және күте алмаймын деп ойладым

Алдағы уақытта болыңыз, дайындалуға көмектесіңіз

Біреу айтылғанмен келіспесе, иә

Ал егер олар солай істесе, бұл менің балам деп мақтанбаңыз

Оның жақсы болғанына және біреудің түсінгеніне шүкіршілік етіңіз

Мұндағы тыңдаушы да сол ағынды қалайды, бірақ мен оның өсуіне  рұқсат беруім керек

Рэп айтқым келмесе, оны жіберетіндей ақылдымын'

Ешкім ешқашан ұмытпайтынына көз жеткіземін

Ол балауыздан жасалған компакт-дискілер мен кассеталарда мәңгілікке сақталады

Және біреу дүкенге барып, оны онға сатып алады

Өмірлік цикл бәрі қайтадан басталады

Маған бұл музыка менің жан серігім ретінде, ұрпақ жалғастыру үшін берілді

Маған берілген нәрсені, өмір сүруге тұрарлық өмірді қайтар

Ал мен тұрамын, еш жарақатсызмын

Ауырсыну сорғыштар сезетін                                                                               

МК-ның айтуы мүмкін, және

Радиостанцияларда ойнауға            ән   таусылып       , бәк!

Біз әлі тұрамыз, зардап шекпеген

Ал ауырсынуды сорғыштар сезеді, иә

Ал MC-ның айтатын сөздері таусылды…

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз