The Both of Me - Goodie Mob, Big Fraze
С переводом

The Both of Me - Goodie Mob, Big Fraze

Альбом
Age Against The Machine
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
59530

Төменде әннің мәтіні берілген The Both of Me , суретші - Goodie Mob, Big Fraze аудармасымен

Ән мәтіні The Both of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Both of Me

Goodie Mob, Big Fraze

Оригинальный текст

You turn the other cheek, trynna save face

A black man and «real nigga» ain’t the same race

Yeah, a black man and «real nigga» ain’t the same race

Trynna hit the finish line in the same race

Race to the finish line, see the game face

While a «real nigga» seems to have more hate

A black man keeps his run at a steady pace

Yeah, that’s like the tortuous and the hare

A black man save it, a «nigga» throw it in the air

Don’t get me wrong, I done kept it real, nigga

Until my daddy told me 'bout a cotton field

That my granddaddy picked 'till the day that he was killed, nigga

By a white man, what a real «nigga»

A black man do it on his own

A «real nigga» want you to do it for him

A «real nigga» do a deal for some crumbs

A black man will sign a «nigga» cause he dumb

A nigga get cash, a man get a check

A nigga think now while a man think next

Jesus was a black man, Judas was a «nigga»

Society has taught us that «You is just a nigga»

But I refuse to believe that

And I refuse to believe that

Перевод песни

Сіз екінші бетті бұрасыз, бетті сақтауға тырысасыз

Қара адам мен «нағыз нигга» бір нәсіл емес

Иә, қара адам мен «нағыз нигга» бір нәсіл емес

Сол жарыста мәре сызығына жетті

Мәре сызығына  жарысыңыз, ойын көрінісін қараңыз

«Нағыз ниггада» өшпенділік көбірек сияқты

Қара адам жүгіруін бір қалыпты қадаммен                                                     жүгіруін  бір қалыпты                     �

Иә, бұл бұралған және қоян сияқты

Қара адам оны құтқарады, «нигга» оны әуеге  лақтырады

Мені қате түсінбеңіз, мен оны шын сақтадым, негр

Әкем маған мақта егістігі туралы айтқанға дейін

Менің әжем өлтірілген күнге дейін таңдаған, қара

Ақ адам, қандай нағыз «нигга»

Қара адам мұны өз бетімен жасайды

«Нағыз нигга» сенің ол үшін мұны істегеніңді қалайды

«Нағыз нигга» кейбір үгінділер үшін мәміле жасайды

Қара адам «негга» деп қол қояды, себебі ол мылқау

Нигга қолма-қол ақша алады, адам чек алады

Нигга қазір ойласа, ер адам келесіні ойлайды

Иса қара адам, Яһуда  «нигга» болды.

Қоғам бізге   сен  жай негга сың         үйретті

Бірақ мен бұған сенуден бас тартамын

Мен бұған сенуден бас тартамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз