Hold On - Goodie Mob
С переводом

Hold On - Goodie Mob

  • Альбом: Big Boi Presents... Got Purp? Vol. 2

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:09

Төменде әннің мәтіні берілген Hold On , суретші - Goodie Mob аудармасымен

Ән мәтіні Hold On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold On

Goodie Mob

Оригинальный текст

Look out the sun is out while its raining

The devils wife must be complaining

Remember that?

its brothers work

Elbows in and up and down the court

Cause they play ball long after dark at Sykes park

Smelled the rain before it came

But that don’t stop the game

Intense inside the twelve feet fence

Flip the mode back on the road set in

And watch my woodgrain spin

I let my window down and let the world in

Since I was knee high the only thing we had was the peachtree plaza in the sky

Things ain’t the same no more

Everyday my city seems to grow and grow

Gotta blow a bed for my back

Cause I can’t take the hardwood floors

Crooked system had me working in the warehouse

From 8 to 4 so

Gipp know what it is to work for them foes for a check that don’t mean shit

More bills keep coming in

But ain’t no saving

Used to scrape up a buck for a box of newports

But after I found out

That they was fucking with the tobac I stopped

Its like killing myself with a Glock (pow)

Its rough

Prices going up people giving in

To the rockets and hernon homes is known

By the city to be toxic but ain’t nothin said

Always on the down low never in the mainstream

It ain’t king

To be the fulltime

Blow a man these days you get years

And even though.

My cousin writes me from the pen

I always think about how we kicked it at the Dungeon fo' he went in

What’s next?

My slick partner Toby is gone

Went to handle a little business never made it back home

I wonder what his girl told his son…

Hold on

I can’t escape the bullshit

Where ever I go shit

Always into something cause I wanna be rich

Pulling cards in my blood it seems I’m mean cause of my look

I might blast off on ya ass and write another book

It took too many times in the cage

Now I’m on the front page looking at myself

I’m on the run

Never to be seen by the eyes

A fugitive

Plus I got a life to live

State by state

Is this just a dream?

Sometimes it seems like it just a figure standing in the mirror from the back

That’s why I’m swinging my axe

Everytime so I won’t miss I can be hit

Cause I’m touchable

That’s my state of mind

Cause I know one day you gotta go in a life of crime

Either the pen or a one way ticket

So I’m asking «what will it be»?

«Where do I solve»?

Nobody knows but me see

When I was a youth used to think I was bulletproof

Never thought I could be hit

Ready to stand my turf

Niggas can’t understand how it work

What’s the plan?

We killing our own people for this bullshit

Scared straight wanna escape theres one way outta this crooked county

With a bounty

Coming to get me

Then i’d be on the run

Hoping to find a better day without loaded guns in my face

I’m not the criminal

Fuck your probation

What’s my occupation?

Selling my dubbs on the street

Cause I gotta eat

Hold on

Am I awake or is this just another dream?

I pinch myself invisible bars cover my cage

Done lost all conception of time

Trapped in my own mind

Unaware of the world in front or behind

Be trying

To catch up with myself

Evil doers steady working

Guest be leaching off of my wealth

Can’t wait for my death

But got me fucked up

Ain’t man enough

Nigga you got false nuts

Bouncing like rubber balls off the walls

The life we supposed to be living y’all

Them crackers got boxed up

We ain’t even the middle men

But.yet… free my mind of confusion

Jehovah witnesses waking me up out my slumber

Using white rice and ??

Stomach aching be still hunger for the taking at the bottom of my barrel

Fuck ass!

and being nice ain’t got me nathan

But a frown

Too high to get down

Hold on nigga

You don’t know me

And I ain’t tryna claim I be knowing you

But I do understand what you going through

Seems like you running outta time

In and out of crime

And everybody ain’t gon be able to rhyme.

damn!

It must be hard to hold on when your faith is gone

Mmmm… tryna make it all alone

Sometimes you gotta swallow your pride and let the lord decide

You can’t hide from the truth I know we’ve all tried

And I agree its hard to believe in what you can’t see

«Well, shit nigga what you keep telling me to hold on for?

I’m stuck in

The ghetto wit no where to go, I gotta slang that blow»

«You call yourself tryna teach, seems like I’m outta reach

Cause I don’t wanna hear another speech

This is all I know how to get up get out and get…

…so fuck that shit!

Hold on, be strong, it ain’t gon be that long

Them folks won’t do you wrong

The name of the song is hold on, be strong

It ain’t gon be that long

Them folks won’t do you wrong

The name of the song is hold on, is hold on

Ey, now I’m chiln in the lounge and dis girl gon walk in the bathroom/she

Said «damm you look cute, but y you ain’t got no tattoos?"/I said «I ain’t

Come 2 look cute… cool came 2 cut!"/"and damm you look cute!, y you ain’t

Got no butt?"(ooooh)_coolbreeze

Перевод песни

Жаңбыр жауып тұрғанда күн шығып тұрғанын қараңыз

Шайтанның әйелі шағымданса керек

Есіңізде ме?

ағалары жұмыс істейді

Шынтақтар алаңның ішінде, жоғары және төмен

Себебі олар Sykes саябағында қараңғы түскенде доп ойнайды

Жаңбыр жаумай тұрып иіскеді

Бірақ бұл ойынды тоқтатпайды

Он екі фут дуалдың ішінде қарқынды

Белгіленген жолға режимді кері бұрыңыз

Менің ағаш түйіршіктерінің айналуын қараңыз

Мен тереземді жарып, әлемді кіргіземін

Мен тізерлеп тұрған кезімде бізде жалғыз нәрсе аспандағы шабдалы алаңы болды.

Енді бәрі бұрынғыдай болмайды

Күн сайын менің қалам өсіп, өсетін сияқты

Менің арқама төсек үрлеуім керек

Себебі мен қатты ағаш едендерді көтере алмаймын

Қоймада жұмыс істедім

8-ден 4-ке дейін

Гипп олардың жауларына жұмыс  болмайтын  чек                                                                                                      ә

Қосымша шоттар түсуде

Бірақ үнемдеу болмайды

Жаңа порттардың қорапшасын алу үшін қолданылады

Бірақ мен білгеннен кейін

Олардың темекімен айналысқанын мен тоқтаттым

Бұл Glock арқылы өзімді өлтіру сияқты.

Оның өрескел

Бағалардың өсуі адамдар көнеді

Ракеталар мен гернон үйлері                        белгілі

Қала бойынша улы, бірақ ештеңе айтылмаған

Әрқашан төмен төмен  басқа ешқашан  басқа  болмау 

Бұл патша емес

Толық болу

Жылдар өтетін осы күндері ер адамды ұрыңыз

Және де.

Нағашым мені қаламнан  жазады

Мен әрқашан ол кірген зынданда оны қалай тепкеніміз туралы ойлаймын.

Келесі не?

Менің жақсы серіктесім Тоби жоқ

Кішкентай бизнесті басқаруға кетті

Оның қызы ұлына не деді...

Күте тұр

Мен ақымақтықтан құтыла алмаймын

Қайда барсам да, ақымақ

Әрқашан бір нәрсемен айналысамын, себебі мен бай болғым келеді

Карточкаларды қаныма сіңдіретін болсам, сыртқы түрімнің себебі мен сияқты

Мен таңданып, басқа кітап жазуым мүмкін

Бұл торда тым көп уақыт кетті

Қазір мен алдыңғы парақшамын

Мен қашып жүрмін

Ешқашан көзге  көрінбеу  

Қашқын

Оған қоса мен өмір сүру үшін өмір алдым

Мемлекет  мемлекет

Бұл жай ғана арман ба?

Кейде артқы жағынан айнада тұрған фигура сияқты көрінеді

Сондықтан мен балтамды  тербетіп жатырмын

Сағынып қалмас үшін қашан                        мен                                                                                           

Себебі мен қол тигіземін

Бұл менің көңіл-күйім

Себебі, бір күні сенің қылмысты өмірге  баруың керек екенін білемін

Қалам немесе бір жақты билет

Сондықтан мен «бұл не болады» деп сұраймын?

«Мен қайда шешемін»?

Мен көріп тұрғаннан басқа ешкім білмейді

Жас кезімде оқ өтпейтінмін деп ойлайтынмын

Мені соққыға аламын деп ешқашан ойламаппын

Мен төтеп беруге дайынмын

Ниггалар оның қалай жұмыс істейтінін түсінбейді

Жоспар қандай?

Біз осы сұмдық үшін өз адамдарымызды өлтіреміз

Бұл қисық округтен құтылудың бір жолы бар

Сыйлықпен

Мені алуға келіп жатыр

Содан кейін мен жүгірісте болар едім

Бетімде мылтықсыз жақсы күн табар боламын

Мен қылмыскер емеспін

Сынақ мерзімің өтсін

Менің кәсібім қандай?

Көшеде дубляждарымды сатып жатырмын

Себебі мен жеуім керек

Күте тұр

Мен ояндым ба немесе бұл тағы бір арманым ба?

Мен өзімді көзге көзге көрінбейтін торлар торам       жабамын

Уақыт туралы барлық түсінік жоғалды

Өз ойымда қалып

Алдыңғы немесе артындағы дүниеден бейхабар

Тырысыңыз

Өзіме жету

Зұлымдық жасаушылар тұрақты жұмыс істейді

Қонақ менің байлығымнан шаршату

Менің өлімімді күте алмаймын

Бірақ мені ренжітті

Адам жетпейді

Нигга, сенде жалған жаңғақтар бар

Қабырғалардан резеңке шарлар сияқты секіреді

Біз өмір сүретін өмір

Олар крекер қорапқа салынған

Біз тіпті орта адамдар емеспіз

Бірақ... әлі де… санамды шатасудан босатыңыз

Ехоба куәгерлері мені ұйқымнан оятады

Ақ күрішті пайдалану және ??

Ішім ауырады, бөшкенің түбінен алу үшін әлі де аштық

Блять!

және мейірімді болу мені нетанға жеткізбейді

Бірақ қабаты

Төмен түсу үшін тым биік

Күте тұрыңыз негр

Сіз мені танымайсыз

Мен сізді білемін деуге тырыспаймын

Бірақ мен сіздердің не бара жатқаныңызды түсінемін

Уақытыңыз біткен сияқты

Қылмыс ішінде және одан тыс

Әркім рифмалай алмайды.

Шайтан алғыр!

Сеніміңіз жоғалған кезде ұстану қиын болуы керек

Ммм... мұның бәрін жалғыз жасауға тырысамын

Кейде сіз мақтанышыңызды жұтып, мырзаның шешуіне мүмкіндік беруіңіз керек

Сіз шындықтан жасыра алмайсыз, мен бәріміз тырысқанымызды білемін

Сіз көре алмайтын нәрсеге сену қиын   келісемін

«Неге, сен маған не үшін ұстан деп айтасың?

Мен тығылып қалдым

Геттоның барар жері жоқ, мен бұл соққыны жаргондап айтуым керек»

«Сіз өзіңізді үйретемін деп атайсыз, менің қолым жетпейтін сияқты

Себебі басқа сөз тыңдағым келмейді

Мұның бәрі мен қалай тұру керектігін білемін және ...

...сондықтан бұзақылық!

Күтіңіз, күшті болыңыз, бұл ұзаққа созылмайды

Олар сізге қателік жасамайды

Әннің аты ұстаңыз, мықты болыңыз

Бұл сонша ұзақ болмайды

Олар сізге қателік жасамайды

Әннің аты ұстап тұр, ұста

Эй, қазір мен демалыс бөлмесінде демалып жатырмын, ал қыз ваннада серуендеп жүр

«Сүйкімді көрінесің, бірақ татуировкасы жоқ па?» дедім./Мен «мен жоқпын» дедім.

Келіңіз, 2 сүйкімді көрініңіз… керемет келді 2 кесіңіз!"/"және сен сүйкімді көрінесің!, сен олай емессің

Бөксесі жоқ па?"(oooooh)_coolbreeze

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз