Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Flower , суретші - Good Rats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Good Rats
I met a lot of women everywhere
Met a lot of women, I don’t care
But there’s one girl sticking to my mind
The girl with the yellow flower painted on her behind
Thought that she was just another girl
Livin' in this or-din-ary world
When I asked to see some kind of a sign
She bent down and showed me the flower on her behind
Not really a Hook: Yellow flower, I love-a you
Yellow flower, you’re the sweetest flower anywhere around
Now I know that someday there’ll be three
Someday soon she’ll come away with me I guess I knew all along she’d be mine
The girl with the yellow flower, painted on her behind
You know I love her truly (I love her truly)
The girl with the yellow flower, painted on her behind
I’m just crazy about her (indistinguishable chatter)
The girl with the yellow flower, painted on her behind
Right on!
Мен барлық жерде көптеген әйелдерді кездестірдім
Көптеген әйелдерді кездестірдім, маған бәрібір
Бірақ менің ойымда бір қыз бар
Артында сары гүлі бар қыз боялған
Оны басқа қыз деп ойладым
Бұл қарапайым әлемде өмір сүру
Мен қандай да бір белгіні көруді өтіндім
Ол еңкейіп, артындағы гүлді көрсетті
Ілмек емес: сары гүл, мен сені жақсы көремін
Сары гүл, сен айналадағы ең тәтті гүлсің
Қазір мен бір кездері үшеуі болатынын білемін
Бір күні ол менімен бірге кетеді, оның менікі болатынын бұрыннан білетінмін
Артына боялған сары гүлі бар қыз
Мен оны шын сүйетінімді білесің (мен оны шын сүйемін)
Артына боялған сары гүлі бар қыз
Мен оған жындымын (анықсыз әңгіме)
Артына боялған сары гүлі бар қыз
Дәл!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз