Төменде әннің мәтіні берілген The Silence (That I Call Speech) , суретші - Golden Apes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Golden Apes
One word, one path, one crack… A fevered free-fall…
My boiling blood is bearing land…
One rock, one storm, my flesh… A hallowed kingdom…
A lured refuge in heaven’s tent…
I follow the crossed way…
One sword, one cut, one doubt… A severed fortune…
I cast the seed into the night…
A name, a crown, a bliss… A shivering presage…
I see a pale sun, drowned in light…
To follow the crossed way…
I follow the crossed way down to silence…
I follow the crossed way, that I call speech…
One kiss, one will, one dream… A crumbled memory…
I see the world’s pain in two eyes…
One truth, one love, one lie… A mute illusion…
A star resigns in orphan skies…
To follow the crossed way…
One word, one faith, one fault… A bitter rising…
I breath the echoes of the calm…
One stab, one fall, one oath… I swear to regain
Your unveiled face in new days dawn…
So I follow the crossed way
Бір сөз, бір жол, бір сызат... Қызған еркін құлау...
Менің қайнаған қаным жер жер жер қайнаған |
Бір жартас, бір дауыл, менің тәнім… Киелі патшалық…
Аспан шатырында азғырылған пана…
Мен қиылысатын жолмен жүремін…
Бір қылыш, бір кесу, бір күмән... Кесілген байлық...
Мен тәнді түнге шаштым...
Аты, тәжі, бақытты қалтыратқан сөз …
Мен жарыққа батып боз күн көр көремін |
Кесілген жолмен жүру үшін…
Үнсіздікке дейін қиылысатын жолмен жүремін…
Мен сөз деп атайтын қиылысатын жолмен жүремін…
Бір сүйісу, бір ерік, бір арман... Күйреген естелік...
Мен дүниенің ауыртпалығын екі көзден у ауырсын қайғы
Бір шындық, бір махаббат, бір өтірік… Мылқау иллюзия…
Жұлдыз жетім аспанда отставкаға кетті...
Кесілген жолмен жүру үшін…
Бір сөз, бір сенім, бір мін... Ащы көтерілу...
Мен тыныштық жаңғырығымен тыныс аламын…
Бір пышақ, бір құлау, бір ант... Қайта алуға ант етемін
Жаңа күндерде ашылған жүзіңіз…
Сондықтан мен қиылысатын жолмен жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз