The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise... - Golden Apes
С переводом

The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise... - Golden Apes

Альбом
Denying the Towers Our Words Are Falling from...
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
534350

Төменде әннің мәтіні берілген The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise... , суретші - Golden Apes аудармасымен

Ән мәтіні The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise...

Golden Apes

Оригинальный текст

I reached the line and felt the burden of feeling dumb and made of stone…

A word, a sore, one blame, that gores… The mark of cain burns on my skin…

So here I am to serve the sentence, the stony years and wasted signs…

A harm, that sprawls… A head, that falls… A river for the oath i broke…

Cause I was send to be your armour…

A sparkling shield around your smile…

But now I see I was an arrow…

The spear, that ran through all your glance…

I cross the line and feel the burden of all the pictures in my head…

A smile, that chokes… A trust, that soakes… An ocean filled with red and

white…

So see me dressed with all the blemish my soul can’t hold without to break…

A pride, that quails… A hope, that fails… I feel a storm devouring seeds…

Cause I was send to be your armour…

A sparkling shield around your smile…

But now I see I was an arrow…

The spear, that ran through all your glance…

And with the hindsight of memories a stone is bursting by the rain…

And in the great hall of heaven a zodiac is one the wane…

Cause I was send to be your armour…

A sparkling shield around your smile…

But in the end I was the arrow…

The spear, that ran through all your glance…

These are my scars, these are my memories…

All the fires still burn, but without any light…

And this is my truth, headstone of the towers my words are falling from with no sound through the storm…

And here is the shape I gave to my burned flesh…

In the gardens of light, there’s no lapse to make good…

So this is the day, when a miscreed is leaving…

Through the high and the low I pass the sword on…

This is the name the mute ones call silence…

It resounds through my veines like a thief on the run…

And this is the face I once gave my blood for, but the mirror of sun got a black hole of dust…

And this is the dream I will chain in the welkin…

A bonfire of hope for the dead will to live…

This is the heart it will rise again from…

So i’m inhaling the sparks for being in flames

Перевод песни

Мен сызыққа жетіп, өзімді мылқау және тастан жасалған сезіну ауыртпалығын сезіндім...

Сөз, ауыру, бір кінә, бұл ланг ... Қабылдың белгісі менің терімде жанады ...

Міне, мен үккіштен, тасты жылдарда қызмет етемін және белгілерді ысырап етемін ...

Бір залал, жайылған                                                  Антқа өзен 

Себебі мен сіздің қару-жарақыңыз болу үшін жіберілдім...

Күлкіңіздің айналасында жарқыраған қалқан…

Бірақ қазір мен жебім болғанын көремін ...

Сіздің барлық көзқарасыңыздан өтіп кеткен найза ...

Мен сызықты кесіп өтемін және менің барлық суреттерімнің ауыртпалығын сезінемін ...

Күлімсіреу, тұншықтыратын… Сенім, сіңдіретін…   қызыл және қалған мұхит

ақ…

Ендеше, менің жаным шыдай алмайтын барлық кемшілікпен киінгенімді көріңіз...

Бөгіндіктер ... Үмія, ол сәтсіздікке ұшырайды деген үміт ... Дауыл мен тұқымдарды жалаңаштаймын ...

Себебі мен сіздің қару-жарақыңыз болу үшін жіберілдім...

Күлкіңіздің айналасында жарқыраған қалқан…

Бірақ қазір мен жебім болғанын көремін ...

Сіздің барлық көзқарасыңыздан өтіп кеткен найза ...

Ал естеліктерді еске түсірсек, жаңбыр тасты жарып жатыр...

Аспанның үлкен залында зодиак әлсірейді...

Себебі мен сіздің қару-жарақыңыз болу үшін жіберілдім...

Күлкіңіздің айналасында жарқыраған қалқан…

Бірақ соңында жебе болдым...

Сіздің барлық көзқарасыңыздан өтіп кеткен найза ...

Бұл менің тыртықтарым, бұл менің естеліктерім...

Барлық оттар әлі жанып тұр, бірақ ешқандай жарық жоқ ...

Бұл менің шындығым, мұнаралардың басы, сөздерім дауыл кезінде дыбыссыз құлап жатыр...

Міне, мен күйген етіме бердім...

Жарық бақтарында жақсылық жасаудың ешқандай қатысы жоқ ...

Сонымен, бұл дұрыс емес күн кетіп бара жатқан күн ...

Биік пен төмен арқылы мен семсерді өткіземін…

Мылқаулар осылай атайды...

Ол тамырымды                                                                                   .

Міне, мен бір кездері қанымды берген бет, бірақ күн айнасында шаңның қара тесігі бар...

Міне, мен  велкинге тізбектей арман боламын...

Өлгендер өмір сүретініне  үміт оты…

Бұл жүрек соғысы, ол қайтадан көтеріледі ...

Сондықтан мен жалынның ішінде болу үшін ұшқындарды жұтып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз