Some Call It Love - Goapele
С переводом

Some Call It Love - Goapele

Альбом
Strong as Glass
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236550

Төменде әннің мәтіні берілген Some Call It Love , суретші - Goapele аудармасымен

Ән мәтіні Some Call It Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Call It Love

Goapele

Оригинальный текст

Sometimes it feels like there’s an ocean between us

Seems like I wanna run when my walls tumble down

You’re so close it’s scaring me

Could this be what I asked for?

But doubt grabs a hold of me and I just can’t ignore

Some call it love

For some that’s enough

When your mind won’t catch up to the place your heart runs

But you still won’t give up

Some call it love

I might have fooled the world

But you see right through me

You turn me to a house of glass

When your words turn to stone

You could build me up ‘til I’m invincible

There’s a place for us

No one else can go

Some call it love

For some that’s enough

Your mind can’t catch up to the place your heart runs

But you still won’t give up

Some call it love

So when I’m running

(I'm running to you)

The times when I’m doubtful

(Wanna trust you)

I guess there’s just nothing

(Else I can do)

My best is with you

Some call it love

For some that’s enough

When your mind won’t catch up to the place your heart runs

But you still can’t give up

Some call it love

For some that’s enough

Your mind won’t catch up to the place your hear runs

But you still won’t give up

Some call it love

Call it love

Some call it love

Перевод песни

Кейде арамызда мұхит бар сияқты болады

Қабырғаларым құлаған кезде жүгіргім келетін сияқты

Сіз өте жақынсыз, бұл мені қорқытады

Бұл менің сұрағаным болуы мүмкін бе?

Бірақ күдік мені басып алады, мен оны елеусіз қалдыра алмаймын

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Кейбіреулер үшін бұл жеткілікті

Жүрегіңіз жұмыс істейтін жерге ойыңыз жете алмаған кезде

Бірақ сіз әлі де бас тартпайсыз

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Мен әлемді алдаған шығармын

Бірақ сен мен арқылы көресің

Сіз мені шыны үйге айналдырасыз

Сөздерің тасқа айналғанда

Мен жеңілмейтін болғанша сен мені шыңдай аласың

Бізге орын бар

Басқа ешкім бара алмайды

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Кейбіреулер үшін бұл жеткілікті

Жүрегіңіз жүгіретін жерге ойыңыз жете алмайды

Бірақ сіз әлі де бас тартпайсыз

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Сондықтан мен жүгіріп жүргенде

(Мен сізге жүгіріп жатырмын)

Мен күмәнданатын кездерім

(Саған сенгім келеді)

Менің ойымша, ештеңе жоқ

(Әйтпесе, мен істей аламын)

Менің ең жақсы  сенімен 

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Кейбіреулер үшін бұл жеткілікті

Жүрегіңіз жұмыс істейтін жерге ойыңыз жете алмаған кезде

Бірақ сіз әлі де бас тарта алмайсыз

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Кейбіреулер үшін бұл жеткілікті

Сіздің ойыңыз естіген жерге жете алмайды

Бірақ сіз әлі де бас тартпайсыз

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

Оны махаббат деп атаңыз

Кейбіреулер оны махаббат деп атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз