Love Me - Go Go Berlin
С переводом

Love Me - Go Go Berlin

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185540

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me , суретші - Go Go Berlin аудармасымен

Ән мәтіні Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me

Go Go Berlin

Оригинальный текст

Married to the world, I’ve had a few

American girls when feeling blue

Tell me all about your simple world

Take me to your place and make it hurt

Careless in the night, I liquor up

The world was made for you, I see it move

Dancing in the neon of your eyes

Love is so unreal, let’s fantasize

I have seen a million faces

But it’s never quite enough

You’re just one out of a million

I’m the collector of your love

Every time I leave, you beg for more

Honey, this is not what you’re looking for

Still, won’t you love me?

Please, won’t you love me?

It was never you and me, my love

Honey, you’re the scissor and I’m the rock

Still, won’t you love me?

Leading through a street that never ends

You took me to your place to make a mess

Had your heart inside my filthy hands

Told me I was never in your plans

Married to the world, I’ve had it all

Them Mexican girls, I loved them all

It was never you and me, my love

Every little dream, I drank it up

I have seen a million faces

But it’s never quite enough

Still, won’t you love me?

Please, won’t you love me?

It was never you and me, my love

Every little dream, I drank it up

But still, won’t you love me?

Please, won’t you love me?

It was never you and me, my love

Every little dream, I drank it up

Still, won’t you love me?

Перевод песни

Дүниеге тұрмысқа шықтым, менде біраз болды

Америкалық қыздар көгілдір сезінгенде

Қарапайым әлеміңіз туралы айтып беріңіз

Мені өз орын   алып                      

Түнде абайсызда ішемін

Әлем сен үшін жаралған, мен оның қозғалып жатқанын көремін

Көзіңіздің неонында би

Махаббат сонша болмайтын, қиялдап көрейік

Мен миллион жүзді көрдім

Бірақ бұл ешқашан жеткілікті емес

Сіз миллионның біреуі ғанасыз

Мен сенің махаббатыңды жинаушымын

Мен кеткен сайын, сіз көбірек сұрайсыз

Қымбаттым, бұл сіз іздеп жүрген нәрсе емес

Сонда да мені сүймейсің бе?

Өтінемін, сен мені сүймейсің бе?

Ешқашан сен және мен болған емеспін, махаббатым

Жаным, сен қайшысың, ал мен таспын

Сонда да мені сүймейсің бе?

Ешқашан бітпейтін көшемен жүру

Сіз мені беспоряд қою үшін өз орныңызға түсірдіңіз

Менің лас қолдарымда жүрегің болды

Маған сенің жоспарларыңда ешқашан болмағанымды  айттым

Дүниеге үйленгенмін, менде бәрі болды

Олар мексикалық қыздар, мен олардың барлығын жақсы көрдім

Ешқашан сен және мен болған емеспін, махаббатым

Әрбір кішкентай арманымды мен ішетінмін

Мен миллион жүзді көрдім

Бірақ бұл ешқашан жеткілікті емес

Сонда да мені сүймейсің бе?

Өтінемін, сен мені сүймейсің бе?

Ешқашан сен және мен болған емеспін, махаббатым

Әрбір кішкентай арманымды мен ішетінмін

Бірақ сонда да мені сүймейсің бе?

Өтінемін, сен мені сүймейсің бе?

Ешқашан сен және мен болған емеспін, махаббатым

Әрбір кішкентай арманымды мен ішетінмін

Сонда да мені сүймейсің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз