Darkness - Go Go Berlin
С переводом

Darkness - Go Go Berlin

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184320

Төменде әннің мәтіні берілген Darkness , суретші - Go Go Berlin аудармасымен

Ән мәтіні Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkness

Go Go Berlin

Оригинальный текст

When darkness is your enemy

You’re falling, and you’re left in tears

Then sunshine, could cure your mind

Just take my hand, and we’ll move from here

Despite that it hurts now, just think things will be alright 'cause

Darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself

No, darkness ain’t your friend, left the light come shining it’s your hell

And I believe in you, oh I do

I believe in you

And hard times

Is for everyone

'Cause its not always easy

But I believe in your eyes, and I believe in your soul

'Cause I’ve seen it, and I held your force I felt your spine

Despite that it hurts now, just think things will be alright 'cause

Darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself

No, darkness ain’t your friend, left the light come shining it’s your hell

And its not just words to say, I mean it in every way

Its beauty in the grey and time is on your side

And I’m begging you to stay

'Cause you’re chosing every day

Its not your time, you’re still a child

Open your eyes and quit the lies

Assure you when I tell (?)

'Cause darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself

No, this time ain’t the end

Left a light come shining its your hell

No, darkness ain’t your friend, so please don’t be that hard now on yourself

And I believe in you, oh I do

I believe in you, oh yeah

You, take 'em out now

Перевод песни

Қараңғылық  сенің жауың болған кезде

Сіз құлап, көз жасыңыз   қалды

Сонда күн сәулесі сіздің санаңызды емдей алады

Қолымнан ұстаңыз, сонда біз осы жерден көшеміз

Қазір ауырып жатқанына қарамастан, бәрі жақсы болады деп ойлаңыз, себебі

Қараңғылық сенің досың емес, өтінемін, енді өз-өзіңе қатты қарама

Жоқ, қараңғылық сенің досың емес, жарық қалдырған, ол сенің тозағың

Мен сізге сенемін, мен сенемін

Мен саған сенемін

Және қиын кездер

Барлығына арналған

Өйткені бұл әрқашан оңай емес

Бірақ мен сенің көздеріңе сенемін, мен сенің жаныңа сенемін

Мен оны көрдім және сенің күшіңді ұстадым, омыртқаыңды сездім

Қазір ауырып жатқанына қарамастан, бәрі жақсы болады деп ойлаңыз, себебі

Қараңғылық сенің досың емес, өтінемін, енді өз-өзіңе қатты қарама

Жоқ, қараңғылық сенің досың емес, жарық қалдырған, ол сенің тозағың

Бұл жай ғана сөз емес, мен оны барлық жағынан айтқым келеді

Оның сұр түстегі сұлулығы мен уақыт сіз қолыңызда

Мен сенен қалуыңды өтінемін

Себебі сіз күн сайын таңдайсыз

Бұл сіздің уақытыңыз емес, сіз әлі баласыз

Көзіңді аш, өтірік айтудан бас тарт

Мен айтқан кезде (?)

'Себебі қараңғылық сенің досың емес, өтінемін, енді өз-өзіңе қатты қарама

Жоқ, бұл уақыт соңы емес

Жарқыраған бір жарық — сенің тозағың

Жоқ, қараңғылық сенің досың емес, сондықтан өзіңе қатты болма.

Мен сізге сенемін, мен сенемін

Мен саған сенемін, иә

Сен, оларды қазір шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз