Hope for the Hopeless - Go Go Berlin
С переводом

Hope for the Hopeless - Go Go Berlin

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239990

Төменде әннің мәтіні берілген Hope for the Hopeless , суретші - Go Go Berlin аудармасымен

Ән мәтіні Hope for the Hopeless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope for the Hopeless

Go Go Berlin

Оригинальный текст

I feel it in my bones

My mistakes just made for you

And the never-ending games that you play

It will tear our love apart

Is she going out tonight?

Does she ever feel the light?

Oh, no

Is she turning cold as the night?

It’s the darkest feeling I know

So take me on your magic trip

Take me to the place I loved

Only love can make us feel this real

It’s just you

It’s just you

It’s just you

We’re young but not for long

But there are nothing you would die for

But I know that there’s still hope, I hope

Just as long as there is something to drink for

Love is going out tonight

Searching for a spark of light, oh, no

Your love is going out tonight

It’s the strangest feeling I know

So take me on your magic trip

Take me to the place I loved

Only love could make us feel this real

It’s just you, I need

It’s just you, oh, oh

It’s just you

It’s just you

Fear’s not the only way to act

Fear’s not the only way to react

Do you feel we met in a goodbye kiss?

Please just take me back to the day when you

It’s just you, oh

When you took me on your magic trip

You took me to the place I loved

Only love could make us feel this real

It’s just you, I know

It’s just you, oh

It’s just you

It’s just you, oh, oh

It’s just you, oh, oh

It’s just you

Перевод песни

Мен оны сүйектерімде сезінемін

Менің қателерім жай ғана сіз үшін жасады

Және сіз ойнайтын ешқашан бітпейтін ойындар

Ол біздің махаббатымызды ажыратады

Ол бүгін кешке шығады ма?

Ол жарықты сезіне ме?

О жоқ

Ол түндегідей салқындап бара жатыр ма?

Бұл мен білетін ең қараңғы сезім

Сондықтан мені сиқырлы сапарға ал

Мені жақсы көретін жерге апарыңыз

Тек махаббат бізді шынайы сезінеді

Бұл тек сенсің

Бұл тек сенсің

Бұл тек сенсің

Біз жаспыз, бірақ ұзақ емес

Бірақ сен өлетін ештеңе жоқ

Бірақ әлі де үміт бар екенін білемін, үміттенемін

Ішетін бірдеңе бар болғанша

Махаббат бүгін кешке шығады

Жарық ұшқынын іздеу, о, жоқ

Сіздің махаббатыңыз бүгін кешке шығады

Бұл мен білетін ең оғаш сезім

Сондықтан мені сиқырлы сапарға ал

Мені жақсы көретін жерге апарыңыз

Тек сүйіспеншілік бізді шынайы сезіндіре алады

Бұл тек сенсің, маған  керек

Бұл жай сенсің, о, о

Бұл тек сенсің

Бұл тек сенсің

Қорқыныш әрекет етудің жалғыз жолы емес

Қорқыныш әрекет етудің жалғыз жолы емес

Біз қоштасу кезінде кездескенімізді сезесіз бе?

Өтінемін, мені сол кездегі күнге қайтарыңыз

Бұл жай сенсің, о

Сіз мені сиқырлы сапарыңызға апарған кезде

Мені жақсы көретін жерге апардың

Тек сүйіспеншілік бізді шынайы сезіндіре алады

Бұл тек сіз, мен білемін

Бұл жай сенсің, о

Бұл тек сенсің

Бұл жай сенсің, о, о

Бұл жай сенсің, о, о

Бұл тек сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз