imagine if - gnash, Ruth B.
С переводом

imagine if - gnash, Ruth B.

  • Год: 2019
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген imagine if , суретші - gnash, Ruth B. аудармасымен

Ән мәтіні imagine if "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

imagine if

gnash, Ruth B.

Оригинальный текст

If I could go back

Just for a night

I would see the future

And I’d make it alright

Oh darling if life was a movie

I’d hit rewind

Imagine if I knew how to turn back time

Imagine if I never messed up

Imagine if we never even broke up

Imagine if I had the power to control the voices in my head

And I could tell them all to shut the fuck up

Imagine if I never told a lie

Imagine if I knew how to always get it right

Imagine if I wasn’t such a coward

And I had the courage hidden somewhere in my heart to look you in the eye

If I could go back

Just for a night

I would see the future

And I’d make it alright

Oh darling if life was a movie

I’d hit rewind

Imagine if I knew how to turn back time

I was thinking like

Aye-oh aye-oh aye okay

Lost our love in the mess we made

Aye-oh aye-oh aye okay

If tomorrow was yesterday

I wonder if I saw your face again

Would u be a stranger or would we be more than friends?

Would this be the beginning

Or the long and winding road that takes us all the way around until the very

bitter end?

Imagine if we never felt fear

Imagine we were brave enough to never hide the tears

Imagine if I didn’t have to worry about everything around me

And my sanity was actually here

I just got so caught up in the moment

Didn’t even realize we were broken

If I could go back

Just for a night

I would see the future

And I’d make it alright

Oh darling if life was a movie

I’d hit rewind

Imagine if I knew how to turn back time

I was thinking like

Aye-oh aye-oh aye okay

Lost our love in the mess we made

Aye-oh aye-oh aye okay

If tomorrow was yesterday

I was thinking like

Aye-oh aye-oh aye okay

Lost our love in the mess we made

Aye-oh aye-oh aye okay

If tomorrow was yesterday

Imagine what the world be like

If everybody stayed in love

If everybody stayed offline

Imagine what the world be like

Imagine what the world be like

Yeah

Imagine what the world be like

If everybody stayed in love

If everybody stayed offline

Imagine what the world be like

Imagine what the world be like

But until then

If I could go back

Just for a night

I would see the future

And I’d make it alright

Oh darling if life was a movie

I’d hit rewind

Imagine if I knew how to turn back time

Перевод песни

Қайтсем болса

Бір түнге

Мен болашақты көретін едім

Мен оны жақсы жатар едім

О, қымбаттым, егер өмір кино болса

Мен артқа айналдырдым

Уақытты қалай қайтару керектігін білсем, елестетіп көріңіз

Мен ешқашан шатастырмасам, елестетіп көріңіз

Ешқашан ажыраспағанымызды елестетіп көріңізші

Менің басымда дауыстарды басқаруға күш болса, елестетіп көріңіз

Ал мен            бәріне  аударыңды  жабу  айтар едім

Мен өмір өтірік айтпадым ба, елестетіп көріңізші

Егер мен оны қалай дұрыс қабылдау керектігін білсем, елестетіп көріңіз

Мен сондай қорқақ болмасам, елестетіп көріңізші

Менің жүрегімнің бір жерінде сіздің көзіңізге қарауға батылдық бар еді

Қайтсем болса

Бір түнге

Мен болашақты көретін едім

Мен оны жақсы жатар едім

О, қымбаттым, егер өмір кино болса

Мен артқа айналдырдым

Уақытты қалай қайтару керектігін білсем, елестетіп көріңіз

сияқты ойладым

иә иә иә жарайды

Біз жасаған тәртіпсіздікте махаббатымызды жоғалттық

иә иә иә жарайды

Ертең кеше болса

Мен сенің жүзіңді тағы көрдім бе деп ойлаймын

Сіз бейтаныс болар ма едіңіз әлде біз достықтан артық боламыз ба?

Бұл бастамасы болар ма еді

Немесе                                                                                                                                                                  |

ақыры ащы?

Егер біз ешқашан қорықпағанымызды елестетіп көріңіз

Көз жасымызды ешқашан жасыра алмайтындай батыл болдық деп елестетіңіз

Елестетіп көріңізші, мен айналамдағы барлық нәрсеге уайымдау қажет болмайтын болды

Менің ақыл-есі дұрыстығым осында болды

Мен дәл қазір оны ұстап алдым

Біз бұзылғанымызды түсінбедік

Қайтсем болса

Бір түнге

Мен болашақты көретін едім

Мен оны жақсы жатар едім

О, қымбаттым, егер өмір кино болса

Мен артқа айналдырдым

Уақытты қалай қайтару керектігін білсем, елестетіп көріңіз

сияқты ойладым

иә иә иә жарайды

Біз жасаған тәртіпсіздікте махаббатымызды жоғалттық

иә иә иә жарайды

Ертең кеше болса

сияқты ойладым

иә иә иә жарайды

Біз жасаған тәртіпсіздікте махаббатымызды жоғалттық

иә иә иә жарайды

Ертең кеше болса

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Барлығы ғашық болып қалса

Барлығы офлайн болса

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Иә

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Барлығы ғашық болып қалса

Барлығы офлайн болса

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Әлем қандай болатынын елестетіп көріңіз

Бірақ оған дейін

Қайтсем болса

Бір түнге

Мен болашақты көретін едім

Мен оны жақсы жатар едім

О, қымбаттым, егер өмір кино болса

Мен артқа айналдырдым

Уақытты қалай қайтару керектігін білсем, елестетіп көріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз