home - gnash

Doesn’t matter where we are

We are never far apart, no

Doesn’t matter where we go

When I’m with you I am home

Yeah, I am home

I think it was last year on my birthday when you broke the news

Things ain’t rollin' how we need them to and we have to move

But I said, «Dad, get those moving boxes out the room»

And cut the cake, I’ll get it, I got it, I’ll give my all for you

Too many memories and feelings I’m not down to pack

So lately I’ve been putting all this weight up on my back

I know that’s never what you wanted dad, but understand

We can’t afford another heart attack to keep the fam intact

It’s whatever as long as we stick together

This shit’s forever, above us there’s nothin' better

Do you remember when you said «Do what you love

And don’t give up, it’s in your blood»

That’s when you taught me that

If all I have is me, then all I need is family

If all I have is home, then all I am is happy

I may not know it all but I do know this

Home isn’t where you are, it’s who you’re with and it…

Doesn’t matter where we are

We are never far apart, no

Doesn’t matter where we go

When I’m with you I am home

Yeah, I am home

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

When I’m with you I am home

Yeah, I am home

No matter where we go, we’ll call it home

So no matter where we go, we’re not alone

Why fix something if it isn’t broke?

You call it holding on, I call it hope

I’m not tryna make my sister move or tryna change my momma’s mood

So I got all this shit to do to make sure movin’s not the move

'Cause lately I’ve been feeling all this pressure within

But one day we gon' all be back together again

So for now I’m on my grind, workin' all the time

Sending all these dollars, dimes to you

When I’m out there on the road, you can always hit my phone

So I’m always right there next to you

Now I’m missin' all these birthdays

Just to put my family in a good place

'Cause that’s all that I wanted in the first place

'Cause I only do it for my family

So we good because…

When I get it all, I’mma give it all to you

And when I get it all, I’mma give it all to you

And know I did it all, yeah I did it all for you

When I’m with you I am home

Yeah, I am home

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

When I’m with you I am home

Yeah, I am home

Қай жерде екеніміз маңызды емес

Біз ешқашан бір-бірімізден алыс емеспіз, жоқ

Қайда баратынымыз маңызды емес

Мен сенімен бірге үйде боламын

Ия, мен үйдемін

Менің ойымша, бұл өткен жылы туған күнімде сен жаңалық жариялаған болды

Заттар біз оларға қалай қажет және біз қозғалуымыз керек

Бірақ мен               «Әке, мына қозғалатын қораптарды бөлмеден шығарыңыз» — дедім.

Ал тортты кесіңіз, мен аламын, алдым, мен сіз үшін барымды саламын

Тым көп естеліктер мен сезімдерді жинай алмаймын

Соңғы кездері осы салмақтың барлығын арқама салып жүрмін

Мен білемін, әкең бұл ешқашан қалағандай емес, бірақ түсінемін

Отбасын сақтап қалу үшін тағы бір жүрек талмасына төзе алмаймыз

Біз бірге бірге болсақ бәрі

Бұл бәле мәңгілік, біздің үстімізде бұдан жақсырақ ештеңе жоқ

«Сізге ұнайтын іспен айналысыңыз

Берілме, бұл сенің қаныңда бар»

Сіз маған мұны үйреттіңіз

Егер менде бәрі бар болса, онда маған бәрі керек

Егер менде бар болса, онда мен бәріммін

Мен мұның бәрін білмеуім мүмкін, бірақ мен мұны білемін

Үй сіз жүрген жер емес, кіммен бірге екеніңіз және ол…

Қай жерде екеніміз маңызды емес

Біз ешқашан бір-бірімізден алыс емеспіз, жоқ

Қайда баратынымыз маңызды емес

Мен сенімен бірге үйде боламын

Ия, мен үйдемін

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

Мен сенімен бірге үйде боламын

Ия, мен үйдемін

Қайда бара жатсақ болмаса, біз оны үйге шақырамыз

Қайда барсақ та, жалғыз емеспіз

Неліктен бірдеңе бұзылмаса?

Сіз оны ұстайсыз, мен оны үміт деймін

Мен әпкемді қозғалтуға немесе анамның көңіл-күйін өзгертуге тырыспаймын

Сондықтан        бәрі                                                                                                                                                                                                                                                    Мовин  —————————————————————————— болады

Өйткені соңғы кездері мен ішімде осы қысымның барлығын сезініп жүрмін

Бірақ бір күні бәріміз қайтадан бірге боламыз

Сондықтан                    әзірге  өз  жеңіл  жұмыс  жұмыс жұмыс жұмыс бар уақыт жұмыс                                                        ...

Осы долларлардың барлығын сізге   жөнелту

Жолда болғанда, сіз әрқашан телефонымды ұруға болады

Сондықтан мен әрқашан сіздің қасыңызда боламын

Енді мен осы туған күндердің барлығын сағындым

Тек отбасымды жақсы орын                                                                                   

«Мен бірінші кезекте қалағанның бәрі

Себебі, мен мұны тек отбасым үшін жасаймын

Біз жақсы біз, өйткені…

Мен бәрін алған кезде, менмма сізге барлығын беріңіз

Мен бәрін алған кезде, мен, мен бәрін саған беремін

Мен мұның бәрін жасадым, иә, мен мұның бәрін сіз үшін жасадым

Мен сенімен бірге үйде боламын

Ия, мен үйдемін

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

Мен сенімен бірге үйде боламын

Ия, мен үйдемін