rumours - gnash, Mark Johns
С переводом

rumours - gnash, Mark Johns

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151090

Төменде әннің мәтіні берілген rumours , суретші - gnash, Mark Johns аудармасымен

Ән мәтіні rumours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

rumours

gnash, Mark Johns

Оригинальный текст

I don’t fuck with no rumours

Girl, I know you’re the truth

So fuck whatever it is you heard

Cause I ain’t me without you

So tell me the lies they told you first

Cause that shit ain’t nothing new

Cause I don’t fuck with no rumours

I don’t fuck with no rumours

No, no

I love to make you less lonely

Fuck everything that they told me

I want the old you that loved the old me

Right here, right now;

what’s the story?

Love me or leave me alone

I know I’m not all you know

We woke out our past, God, I hope this lasts

But if we clash let me know

People talk about me like it’s nothing

But inside I’ve got all of these problems

People make 'em happen

By spreading rumours and bullshit

And that’s why I got 'em

If I share all of my secrets

Promise me that you will keep 'em close

And if we’re diving in the deep end

I need to share all my demons

I don’t fuck with no rumours

Boy, I know you’re the truth

So fuck whatever it’s you heard

Cause I ain’t me without you

So tell me the lies they tell you first

Cause that shit ain’t nothing new

Cause I don’t fuck with no rumours

I don’t fuck with no rumours

No, no

A little blue bird once said to me

That boy will make you lonely

People talk too much

When they talk to nobody

I’ve seen your type 'round here before

Your type’s the type that I ignore

Usually, but something 'bout you is

New to me, got through to me

And I know what they say about you

But I know that you’ll change

I don’t doubt you, I’m all about you

I’ll fight for you, I’ll shout you out, I’ll ride with you

They’ll bring us up and we’ll hold it down

And I’ll side with you

I don’t fuck with no rumours

I know you’re the truth

So fuck whatever it’s you heard

Cause I ain’t me without you

So tell me the lies they tell you first

Cause that shit ain’t nothing new

Cause I don’t fuck with no rumours

I don’t fuck with no rumours

No, no, no, no

Перевод песни

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Қыз, сеннің шындық екеніңді білемін

Ендеше, не естігеніңізді блять

Себебі сенсіз мен болмаймын

Ендеше        ең алдымен олардың айтқан өтіріктерін  айтыңыз

Өйткені бұл жаңалық емес

Себебі мен қауесеттерге көнбеймін

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Жоқ Жоқ

Мен сізді жалғыздықты азайтқанды жақсы көремін

Олардың маған айтқанының бәрін блять

Мен қартты мені жақсы көрген қартыңызды қалаймын

Дәл осы жерде, дәл қазір;

оқиға қандай?

Мені жақсы көріңіз немесе мені жалғыз қалдырыңыз

Мен сіз білетін барлық адам емес екенімді білемін

Біз өткенімізді ояттық, Құдай, бұл жалғасады деп үміттенемін

Бірақ егер біз келіспесек, маған хабарлаңыз

Адамдар мен туралы ештеңе болмағандай айтады

Бірақ менде осы мәселелердің барлығы бар

Адамдар оларды жасайды

Сыбыс пен бос сөз тарату арқылы

Сондықтан мен оларды алдым

Барлық құпияларымды бөліссем

Маған оларды жақын ұстайтыныңызға уәде беріңіз

Ал егер біз тереңдікке сүңгіп жатсақ

Маған барлық жындарымды  бөлісуі  керек

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Бала, сеннің шындық екеніңді білемін

Ендеше, не естісеңіз де, ренжітіңіз

Себебі сенсіз мен болмаймын

Ендеше         ең алдымен саған айтқан өтіріктерін  айт

Өйткені бұл жаңалық емес

Себебі мен қауесеттерге көнбеймін

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Жоқ Жоқ

Бірде маған кішкентай көк құс айтты

Ол бала сені жалғыз етеді

Адамдар тым көп сөйлейді

Олар ешкіммен сөйлескенде

Мен сіздің түріңізді осында бұрын көрдім

Сіздің түрі мен елемейтін түрі

Әдетте, бірақ сізде бір нәрсе бар

Мен үшін                              

Мен олардың сіз туралы не айтатынын білемін

Бірақ сенің өзгеретініңді білемін

Саған күмәнім жоқ, мен сен үшінмін

Мен сен үшін күресемін, мен сені айғайлаймын, мен сенімен бірге мінемін

Олар бізді әкеледі, біз оны ұстап аламыз

Ал мен сені жақтаймын

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Мен сенің шындық екеніңді білемін

Ендеше, не естісеңіз де, ренжітіңіз

Себебі сенсіз мен болмаймын

Ендеше         ең алдымен саған айтқан өтіріктерін  айт

Өйткені бұл жаңалық емес

Себебі мен қауесеттерге көнбеймін

Мен өсек-аяңға көнбеймін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз