Wild at Heart - Gloriana
С переводом

Wild at Heart - Gloriana

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223570

Төменде әннің мәтіні берілген Wild at Heart , суретші - Gloriana аудармасымен

Ән мәтіні Wild at Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild at Heart

Gloriana

Оригинальный текст

Down a back road

Long, hot summer

A couple kids runnin loose and wild

He kissed her

She said mister,

Take an inch and Ill give you a mile

I aint here to do anything half-way

Dont give a damn what anyone might say

I just wanna free fall for a while

That rebel moon is shinin

Those stars burn like diamonds

Hell bent on chasin down that crazy spark

Ill follow you where youre leading

To the first sweet taste of freedom

You got me runnin baby,

Wild at heart

About midnight, he tells her

I aint got no come-on lines

Well Ill love you, or Ill try to We got nothing to lose but time

Stick your hand into my back pocket

Light me up like a bottle rocket

I just wanna free fall for a while

That rebel moon is shinin

Those stars burn like diamonds

Hell bent on chasin down that crazy spark

Ill follow you where youre leadin

To the first sweet taste of freedom

You got me runnin baby,

Wild at heart

O-oh, alright

Tonight is tellin us were way too young

O-oh, thats alright

Ive got forever on the tip of my tongue

That rebel moon is shinin

Those stars burn like diamonds

Hell bent on chasin down that crazy spark

Ill follow you where youre leading

To the first sweet taste of freedom

You got me runnin baby,

Wild at heart

That rebel moon is shinin

Those stars burn like diamonds

Hell bent on chasin down that crazy spark

Ill follow you where youre leading

To the first sweet taste of freedom

You got me runnin baby,

You got me runnin baby,

Wild at heart

O-oh, alright…

Перевод песни

Артқы жолда

Ұзақ, ыстық жаз

Ерлі-зайыпты балалар бос және жабайы жүгіреді

Ол оны сүйді

Ол мырза айтты,

Бір дюйм алыңыз, мен сізге бір миль беремін

Мен бұл жерде жарты жолда бірдеңе істей алмаймын

Біреудің не айтатынына мән бермеңіз

Мен біраз уақыт еркін құлағым келеді

Әлгі бүлікші ай жарқырап тұр

Бұл жұлдыздар гауһар тастай жанады

Тозақ сол ессіз ұшқынды қуып жіберді

Мен сізге қай жерде жүресіз

Еркіндіктің алғашқы тәтті дәміне 

Сіз мені жүгіріп жібердіңіз, балақай,

Жүрегі жабайы

Түн ортасы шамасында, ол оған  айтады

Менде бірде-бір жол жоқ

Жақсы немесе сізді жақсы көремін, немесе бізде жоғалтпайтын, бірақ уақыт жоқ

Қолыңызды артқы қалтамға салыңыз

Мені бөтелке зымыран дай жарыңыз

Мен біраз уақыт еркін құлағым келеді

Әлгі бүлікші ай жарқырап тұр

Бұл жұлдыздар гауһар тастай жанады

Тозақ сол ессіз ұшқынды қуып жіберді

Мен сізге қай жерде жүресіз

Еркіндіктің алғашқы тәтті дәміне 

Сіз мені жүгіріп жібердіңіз, балақай,

Жүрегі жабайы

О-о, жарайды

Бүгінгі кеш бізге тым жас болғанын айтады

О-о, жарайды

Тілімнің ұшында мәңгілікке қалдым

Әлгі бүлікші ай жарқырап тұр

Бұл жұлдыздар гауһар тастай жанады

Тозақ сол ессіз ұшқынды қуып жіберді

Мен сізге қай жерде жүресіз

Еркіндіктің алғашқы тәтті дәміне 

Сіз мені жүгіріп жібердіңіз, балақай,

Жүрегі жабайы

Әлгі бүлікші ай жарқырап тұр

Бұл жұлдыздар гауһар тастай жанады

Тозақ сол ессіз ұшқынды қуып жіберді

Мен сізге қай жерде жүресіз

Еркіндіктің алғашқы тәтті дәміне 

Сіз мені жүгіріп жібердіңіз, балақай,

Сіз мені жүгіріп жібердіңіз, балақай,

Жүрегі жабайы

О-о, жарайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз