Where My Heart Belongs - Gloriana
С переводом

Where My Heart Belongs - Gloriana

Альбом
A Thousand Miles Left Behind
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249050

Төменде әннің мәтіні берілген Where My Heart Belongs , суретші - Gloriana аудармасымен

Ән мәтіні Where My Heart Belongs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where My Heart Belongs

Gloriana

Оригинальный текст

Every now and then I go back in time

To that little red house on Oakmont Drive

Next to that big magnolia tree

A wide-eyed girl running wild and free, that’s me

Me and my brothers in the Georgia sun

Runnin' through the yard with the sprinklers on

Lazy dog lyin' in the cool green grass

Never though life would fly so fast, it don’t last

I still hear that old sweet song

A simple melody calling me back home

Where the love grows pure and strong

That’s where my heart

That’s where my heart belongs

Skippin' stones and kickin' cans

Stealing my first kiss by the lemonade stand

I can’t forget those southern nights

Falling stars and fireflies, felt so right

I still hear that old sweet song

A simple melody calling me back home

Where the love grows pure and strong

That’s where my heart

That’s where my heart belongs

Those family days are all but gone

Everybody moved out, everybody’s moved on

Wen I’m all alone and feeling like

I’m stuck in the middle of this crazy life

I just close my eyes

And I can hear that old sweet song

A simple melody calling me back home

I can hear that old sweet song

A simple melody calling me back home

Where the love grows pure and strong

That’s where my heart

That’s where my heart belongs

Перевод песни

Әрқашан, содан кейін мен уақытында қайтамын

Окмонт драйвындағы кішкентай қызыл үйге

Сол үлкен магнолия ағашының жанында

 Жабайы және еркін жүгіріп келе жатқан бақыр көз қыз, бұл менмін

Мен және бауырларым Джорджия күніндегі 

Жаңбырлатқыш қондырғылармен аулада жүгіру

Жалқау ит салқын жасыл шөпте жатыр

Өмір соншалықты жылдам ұшпаса да, ол ұзаққа созылмайды

Мен сол ескі тәтті әнді әлі күнге дейін тыңдаймын

Мені үйге қайта шақыратын қарапайым әуен

Махаббат таза және күшті болатын жерде

Менің жүрегім сол жерде

Менің жүрегім сол жерде

Тастарды аттап, банкаларды теуіп өту

Менің алғаш сүйгенімді лимонад қойғышының жанындағы ұрладым

Мен сол оңтүстік түндерді ұмыта алмаймын

Құлаған жұлдыздар мен отты бәліштер өте дұрыс сезінді

Мен сол ескі тәтті әнді әлі күнге дейін тыңдаймын

Мені үйге қайта шақыратын қарапайым әуен

Махаббат таза және күшті болатын жерде

Менің жүрегім сол жерде

Менің жүрегім сол жерде

Сол отбасылық күндер артта қалды

Барлығы көшті, бәрі көшті

Вэн мен жалғызбын және өзімді сондай сезінемін

Мен осы ақылсыз өмірдің ортасында қалдым

Мен жай көзімді жамамын

Мен бұл ескі тәтті әнді естимін

Мені үйге қайта шақыратын қарапайым әуен

Мен сол ескі тәтті әнді естимін

Мені үйге қайта шақыратын қарапайым әуен

Махаббат таза және күшті болатын жерде

Менің жүрегім сол жерде

Менің жүрегім сол жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз