Gold Rush - Gloriana
С переводом

Gold Rush - Gloriana

Альбом
A Thousand Miles Left Behind
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256280

Төменде әннің мәтіні берілген Gold Rush , суретші - Gloriana аудармасымен

Ән мәтіні Gold Rush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gold Rush

Gloriana

Оригинальный текст

I headed west today for gold, just try to get lucky before I get too old.

I dug myself into a hole, I was feeling out of rush but lost my soul.

So goodbye, city of angels.

I left my angel back at home.

Now I know that everything I need is in your eyes,

And the grass ain’t greener on the other side.

Oh, I can’t believe I haven’t said goodbye,

Had to get it all wrong just to get it back.

You got, you got what I need,

You got, you got what I need.

A thousand miles left behind, the bridges crossed and the mountains climbed

The only thought that crossed my mind was winning you back and making you mine.

So goodbye, city of angels, I left my angel back home.

Now I know that everything I need is in your eyes,

And the grass ain’t greener on the other side.

Oh, I can’t believe I haven’t said goodbye,

Had to get it all wrong just to get it back.

You got, you got what I need,

You got, you got what I need.

You’ve got everything I’m ever gonna want,

Ain’t gonna rest ‘till I’m back in your arms.

You’ve got everything I’m ever gonna need,

If you take me back I ain’t never gonna leave.

You’ve got everything I’m ever gonna want,

Ain’t gonna rest ‘till I’m back in your arms.

You’ve got everything I’m ever gonna need,

If you take me back I ain’t never gonna leave.

Now I know that everything I need is in your eyes,

And the grass ain’t greener on the other side.

Oh, I can’t believe I haven’t said goodbye,

Had to get it all wrong just to get it back.

You got, you got what I need,

You got, you got what I need,

You got, you got what I need.

Перевод песни

Мен бүгін батысқа қарай алтынға қарай бет алдым, мен тым ескі болғанға дейін сәттілікке жетуге тырысамын.

Мен өзімді шұңқырға қадым, өзімді асықпай сезіндім, бірақ жанымды жоғалттым.

Қош бол, періштелер қаласы.

Мен періштенімді үйге қалдырдым.

Енді мен сізге керек нәрсенің бәрі сіздің көзіңізде екенін білемін,

Ал екінші жағындағы шөп жасыл емес.

О, қоштаспағаныма сенбеймін,

Оны қайтару үшін бәрі дұрыс болмады.

Сізде бар, сізде маған қажет нәрсе бар,

Сіз маған қажет нәрсені алдыңыз.

Артында мың шақырым қалды, көпірлер өтіп, таулар көтерілді

Менің ойыма келген жалғыз ой сені қайтарып, менікі ету болды.

Қош бол, періштелер қаласы, мен періштемді үйге тастап кеттім.

Енді мен сізге керек нәрсенің бәрі сіздің көзіңізде екенін білемін,

Ал екінші жағындағы шөп жасыл емес.

О, қоштаспағаныма сенбеймін,

Оны қайтару үшін бәрі дұрыс болмады.

Сізде бар, сізде маған қажет нәрсе бар,

Сіз маған қажет нәрсені алдыңыз.

Сізде мен қалағанның бәрі бар,

Мен сенің құшағыңа оралмайынша демалмаймын.

Сізде маған қажет нәрсенің бәрі бар,

Мені қайтарып алсаң, мен ешқашан кетпеймін.

Сізде мен қалағанның бәрі бар,

Мен сенің құшағыңа оралмайынша демалмаймын.

Сізде маған қажет нәрсенің бәрі бар,

Мені қайтарып алсаң, мен ешқашан кетпеймін.

Енді мен сізге керек нәрсенің бәрі сіздің көзіңізде екенін білемін,

Ал екінші жағындағы шөп жасыл емес.

О, қоштаспағаныма сенбеймін,

Оны қайтару үшін бәрі дұрыс болмады.

Сізде бар, сізде маған қажет нәрсе бар,

Сізде бар, сізде маған қажет нәрсе бар,

Сіз маған қажет нәрсені алдыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз