Can't Shake You - Gloriana
С переводом

Can't Shake You - Gloriana

Альбом
A Thousand Miles Left Behind
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266970

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Shake You , суретші - Gloriana аудармасымен

Ән мәтіні Can't Shake You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Shake You

Gloriana

Оригинальный текст

I still change the station

Every time they play that song

Can’t drive past your house

So I take the long way home

Your black leather jacket

Still hangin' in my closet

I wish that I could give it away

Oh, even though you’re gone, somehow you stay

And every other time a love said goodbye

I just shake it off, shake it off

Pour another drink so I don’t feel a thing

I just shake it off, break it off

Erased all your numbers, blocked all your calls

Tried another lover, built up my walls

Told myself it’s over, don’t know what else I can do

I can’t shake you

I didn’t wanna be here

But my friends all love this bar

I don’t wanna see you

But I’m wondering where you are

And why am I still keepin'

The shirt you used to sleep in

It’s been sittin' there for over a year

Oh even though you left me you’re still here

And every other time a love said goodbye

I just shake it off, shake it off

Pour another drink so I don’t feel a thing

I just shake it off, break it off

Erased all your numbers, blocked all your calls

Tried another lover, built up my walls

Told myself it’s over, don’t know what else I can do

I can’t shake you

I can’t shake you

No matter how hard I try

I can’t shake you

I can’t shake you

And I don’t know why

And every other time a love said goodbye

I just shake it off, shake it off

Pour another drink so I don’t feel a thing

I just shake it off, break it off

Erased all your numbers, blocked all your calls

Tried another lover, built up my walls

Told myself it’s over, don’t know what else I can do

I can’t shake you

Перевод песни

Мен станцияны әлі өзгертемін

Олар сол әнді ойнаған сайын

Үйіңіздің жанынан көлікпен өте алмайсыз

Сондықтан   үйге  ұзақ жолды аламын

Сіздің қара былғары күртеңіз

Шкафымда әлі ілулі тұр

Мен бере алғым келеді

О, сен кетсең де, әйтеуір қаласың

Әр кезде махаббат қоштасты

Мен жай ғана сілкіп тастаймын, сілкіп тастаймын

Мен ештеңе сезбеу үшін тағы бір сусын құйыңыз

Мен оны жай ғана сілкіп тастаймын, сындырамын

Барлық нөмірлеріңізді өшірді, барлық қоңырауларыңызды блоктады

Басқа ғашықты сынап көрдім, қабырғаларымды тұрғыздым

Бәрі бітті, басқа не істей алатынымды білмеймін дедім

Мен сені шайқау мүмкін емес

Мен осында болғым  келмеді

Бірақ достарымның барлығы бұл барды жақсы көреді

Мен сені көргім келмейді

Бірақ мен сенің қайдасың деп ойлаймын

Неге мен әлі күнге дейін сақтаймын?

Сіз ұйықтайтын көйлек

Ол жерде бір жылдан астам отырды

О, сен мені тастап алсаң да әлі осындасың

Әр кезде махаббат қоштасты

Мен жай ғана сілкіп тастаймын, сілкіп тастаймын

Мен ештеңе сезбеу үшін тағы бір сусын құйыңыз

Мен оны жай ғана сілкіп тастаймын, сындырамын

Барлық нөмірлеріңізді өшірді, барлық қоңырауларыңызды блоктады

Басқа ғашықты сынап көрдім, қабырғаларымды тұрғыздым

Бәрі бітті, басқа не істей алатынымды білмеймін дедім

Мен сені шайқау мүмкін емес

Мен сені шайқау мүмкін емес

Қанша тырыссам да

Мен сені шайқау мүмкін емес

Мен сені шайқау мүмкін емес

Мен неге екенін білмеймін

Әр кезде махаббат қоштасты

Мен жай ғана сілкіп тастаймын, сілкіп тастаймын

Мен ештеңе сезбеу үшін тағы бір сусын құйыңыз

Мен оны жай ғана сілкіп тастаймын, сындырамын

Барлық нөмірлеріңізді өшірді, барлық қоңырауларыңызды блоктады

Басқа ғашықты сынап көрдім, қабырғаларымды тұрғыздым

Бәрі бітті, басқа не істей алатынымды білмеймін дедім

Мен сені шайқау мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз