Төменде әннің мәтіні берілген Débrouillard , суретші - GLK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GLK
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis l’débrouillard, j’suis débrouillard, la rue m’a appris à m’débrouiller
Et si j’t’ai douillé c’est qu’j’sentais qu’t’allais m’douiller
T’es mon frère, aller va t’faire baiser
On m’a dit «t'es trop fort, continues tes efforts, ça s’ra toi l’plus buzzé»
Ramenez l’argent, j’en ai marre, j’veux un max de lovés, une villa pour la dar'
l’week-end, tah Malaga
Holligan m’a appelé, m’as dit «donne des lovés, j’débarque en haraga»
J’ai fais du mal, tu le sais, je regrette
On t’rackettait d’vant ton collège pour aller taper un Grec
Oui oui mais tout ça c’est fini, on a grandit, maintenant on vise les grosses
sommes
On s'était juré d'être unis, avec le temps j’vois que c’est pas des bonhommes
Débrouillard, débrouillard, débrouillard, laissez moi seul, j’suis dans mon
trou noir
Mon rohya, mon rohya, mon rhoya, est-ce qu’au parloir, tu viendra me voir?
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
(Yeah, yeah, yeah, yeah), j’oublie rien, des-fois je fais semblant de pardonner
Tu fais l’beau en gamos, si j’t’aime pas, j’espère te voir cartonné
Ma jeunesse je l’ai passée à déconner
Donc maintenant j’pense qu’a faire des
Lovés lovés lovés, pourtant on m’a levé, paraît qu’j’suis mal aimé,
ils aimeraient m’allumer
La hess m’a câliné, ce soir j’suis mal luné, j’allume un gros deux feuilles,
j’ai besoin d’m’envoler
Et j’me rappelle quand j’avais pas un rond, j’comptais sur mes parents
J’assume mes paroles, j’m’invente pas un rôle
Oui oui mais tout ça c’est fini, on a grandit, maintenant on vise les grosses
sommes
On s'était juré d'être unis, avec le temps j’vois que c’est pas des bonhommes
Débrouillard, débrouillard, débrouillard, laissez moi seul, j’suis dans mon
trou noir
Mon rohya, mon rohya, mon rhoya, est-ce qu’au parloir, tu viendra me voir?
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
J’suis débrouillard, j’suis débrouillard, depuis ti-peu j’suis débrouillard
Pour mes rohyas, pour mes rohyas, qui veulent le million, rêvent du milliard
(rêvent du milliard)
On veut quitter la sère-mi, quitter la sère-mi (quitter la sère-mi)
Quitter la sère-mi au volant d’un gros
Yeah, yeah, yeah
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, азғантайым тапқырмын
Менің родьяларым үшін, миллионды қалайтын родьяларым үшін миллиардты армандайды
(миллиард туралы арман)
Біз сере-миді тастағымыз келеді, сере-миді қалдырғымыз келеді (сере-миді қалдырамыз)
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, көше маған қалай өту керектігін үйретті
Егер мен сені ренжіткен болсам, бұл сенің мені ренжітетініңді сезіндім
Сен менің ағамсың, жүре бер
Маған «сен тым күштісің, күш-жігеріңді жалғастыр, сен бәрінен де көп шулайсың» деді.
Ақшаны қайтар, мен тойдым, мен көп катушкалар, дарға вилла керек'
демалыс күні, Малага
Холлиган маған қоңырау шалып, «маған орамдарды беріңіз, мен харагада келемін» деді.
Мен қателестім, білесің бе, кешір
Гректі соғу үшін сізді колледжіңіздің алдына апардық
Иә иә, бірақ бәрі бітті, біз өстік, енді үлкендерге ұмтыламыз
болып табылады
Ынтымақтастыққа ант бердік, уақыт өте келе олардың жақсы жігіттер емес екенін көремін
Тапқыр, тапқыр, тапқыр, мені қалдыр, мен өзімнің
қара тесік
Менің родьям, родьям, роя, қонақ бөлмесінде, мені көруге келесің бе?
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, азғантайым тапқырмын
Менің родьяларым үшін, миллионды қалайтын родьяларым үшін миллиардты армандайды
(миллиард туралы арман)
Біз сере-миді тастағымыз келеді, сере-миді қалдырғымыз келеді (сере-миді қалдырамыз)
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, азғантайым тапқырмын
Менің родьяларым үшін, миллионды қалайтын родьяларым үшін миллиардты армандайды
(миллиард туралы арман)
Біз сере-миді тастағымыз келеді, сере-миді қалдырғымыз келеді (сере-миді қалдырамыз)
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
(Иә, иә, иә, иә), мен ештеңені ұмытпаймын, кейде кешіретін кейіп танытамын
Сіз гамоспен өзін көрсетесіз, егер мен сізді ұнатпасам, сізді қатты мұқабада көремін деп үміттенемін
Мен жастық шағымды әбігерге салумен өткіздім
Сондықтан қазір не істеу керек деп ойлаймын
Шиыршық иілген, бірақ көтерілгенмен, сүймейтін сияқтымын,
олар мені қосқысы келеді
Гесс мені құшақтады, бүгін түнде менің көңіл-күйім жоқ, мен үлкен екі парақты жағамын,
Мен ұшып кетуім керек
Ал ақшам жоқ кезде ата-анама арқа сүйегенім есімде
Сөзімді өзім қабылдаймын, рөл ойлап таппаймын
Иә иә, бірақ бәрі бітті, біз өстік, енді үлкендерге ұмтыламыз
болып табылады
Ынтымақтастыққа ант бердік, уақыт өте келе олардың жақсы жігіттер емес екенін көремін
Тапқыр, тапқыр, тапқыр, мені қалдыр, мен өзімнің
қара тесік
Менің родьям, родьям, роя, қонақ бөлмесінде, мені көруге келесің бе?
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, азғантайым тапқырмын
Менің родьяларым үшін, миллионды қалайтын родьяларым үшін миллиардты армандайды
(миллиард туралы арман)
Біз сере-миді тастағымыз келеді, сере-миді қалдырғымыз келеді (сере-миді қалдырамыз)
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
Мен тапқырмын, мен тапқырмын, азғантайым тапқырмын
Менің родьяларым үшін, миллионды қалайтын родьяларым үшін миллиардты армандайды
(миллиард туралы арман)
Біз сере-миді тастағымыз келеді, сере-миді қалдырғымыз келеді (сере-миді қалдырамыз)
Үлкен рульде сере-ми қалдырыңыз
Иә, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз