Төменде әннің мәтіні берілген Bloqué , суретші - GLK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GLK
J’pense qu'à l’oseille pour t’mettre à l’abri, toi, tu comprends pas
Sans alliance, t’es d’jà dans la famille, demande à mes rents-pa
Ma mère, t’es sa fille, t’es mon petit saphir, mais j’fais mes affaires
Un jour, tu comprendras
J’suis bloqué en bas, pourquoi tu m’harcèles?
Réponds qu’je n’peux pas,
c’est la guerre en bas
J’vais faire les choses bien mais le mal m’appelle, la dot, c’est combien?
Bientôt, tout s’arrête, là, faut faire avec, j’suis bloqué en bas, bloqué en bas
Elle sait que j’vais l’faire, voir ses larmes de joie, c’est c’que j’espère
Tous ceux qui parlent sur elle, j’vais les faire taire
Sur une nouvelle île ou vers les States (han)
J’t’ai donné mon cœur, dans la tess, j’en ai plus besoin
Aujourd’hui, j’te prête ma haine, j’te pardonnerai demain
Tout l’monde me conseille, j’en fais qu'à ma tête
Mais fais-moi confiance, je sais totalement c’que je fais
T’en as marre, tu vois tous les autres se marier, je sais
Chaque matin, c’est derrière moi que tu vas prier
J’suis bloqué en bas, pourquoi tu m’harcèles?
Réponds qu’je n’peux pas,
c’est la guerre en bas
J’vais faire les choses bien mais le mal m’appelle, la dot, c’est combien?
Bientôt, tout s’arrête, là, faut faire avec, j’suis bloqué en bas, bloqué en bas
J’suis bloqué en bas, pourquoi tu m’harcèles?
Réponds qu’je n’peux pas,
c’est la guerre en bas
(Say-Saydiq)
J’vais faire les choses bien mais le mal m’appelle, la dot, c’est combien?
Bientôt, tout s’arrête, là, faut faire avec, j’suis bloqué en bas, bloqué en bas
J’suis bloqué en bas, pourquoi tu m’harcèles?
Réponds qu’je n’peux pas,
c’est la guerre en bas
J’vais faire les choses bien mais le mal m’appelle, la dot, c’est combien?
Bientôt, tout s’arrête, là, faut faire avec, j’suis bloqué en bas, bloqué en bas
Менің ойымша, қымыздық сізді паналау үшін, сіз түсінбейсіз
Одақсыз, сіз отбасындасыз, менің пәтерімді сұраңыз
Анашым, сен оның қызысың, сен менің кішкентай жақұтымсың, бірақ мен өз ісіммен айналысамын
Бір күні түсінерсің
Мен сонда тұрып қалдым, неге мені қорлайсың?
Мен алмаймын деп жауап беріңіз
төменде соғыс
Мен бәрін дұрыс істеймін, бірақ мені зұлымдық шақырады, қанағат қанша тұрады?
Көп ұзамай, бәрі тоқтайды, сонда, онымен күресу керек, мен тығылып қалдым, тығылып қалдым
Ол менің көз жасымды көретінімді біледі, мен үміттенемін
Ол туралы кім айтса, мен олардың аузын жауып тастаймын
Жаңа аралға немесе штаттарға (хан)
Мен саған жүрегімді бердім, тестте, маған енді керегі жоқ
Бүгін мен саған өшпенділігімді берем, ертең сені кешіремін
Маған бәрі кеңес береді, мен қалағанымды істеймін
Бірақ маған сеніңіз, мен не істеп жатқанымды толық білемін
Сен одан да ауырып қалдың, басқалардың үйленетінін көресің, мен білемін
Күнде таңертең менің артымда дұға етесің
Мен сонда тұрып қалдым, неге мені қорлайсың?
Мен алмаймын деп жауап беріңіз
төменде соғыс
Мен бәрін дұрыс істеймін, бірақ мені зұлымдық шақырады, қанағат қанша тұрады?
Көп ұзамай, бәрі тоқтайды, сонда, онымен күресу керек, мен тығылып қалдым, тығылып қалдым
Мен сонда тұрып қалдым, неге мені қорлайсың?
Мен алмаймын деп жауап беріңіз
төменде соғыс
(Сай-Сайдық)
Мен бәрін дұрыс істеймін, бірақ мені зұлымдық шақырады, қанағат қанша тұрады?
Көп ұзамай, бәрі тоқтайды, сонда, онымен күресу керек, мен тығылып қалдым, тығылып қалдым
Мен сонда тұрып қалдым, неге мені қорлайсың?
Мен алмаймын деп жауап беріңіз
төменде соғыс
Мен бәрін дұрыс істеймін, бірақ мені зұлымдық шақырады, қанағат қанша тұрады?
Көп ұзамай, бәрі тоқтайды, сонда, онымен күресу керек, мен тығылып қалдым, тығылып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз