Thankful - Glen Phillips
С переводом

Thankful - Glen Phillips

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176280

Төменде әннің мәтіні берілген Thankful , суретші - Glen Phillips аудармасымен

Ән мәтіні Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thankful

Glen Phillips

Оригинальный текст

Forgive me this sin

I’m falling over

And flashing tin grins

And rolling in clover

So ready to get out

And eager to please

Well its late in the day in the middle of a life

But it’s early in the century

I never got it

I never got it before

Hey, hello

How do you get on

So much undone

It’s like it was before

We both got a lot to be thankful for

Forgive me my tongue

It doesn’t know what it’s doing

It used to get washed out

Now it’s undisciplined and crude

I’m losing my language

And calling a truce

And the shape of the thoughts in my head

Aren’t right for the words I’ve got to use

I got 'em never

Never got 'em before

Hey, hello

How do you get on

So much undone

And still you shine like the sun

We both got a lot to be thankful for

We both got a lot to be thankful for

White dwarf, red giant

It’s empty in space

And where there’s matter there’s violence

I never got it

I never got it before

Hey, hello

How do you get on

So much undone

And still you shine like the sun

We’ve got a lot to be thankful for

We’ve both got a lot to be thankful for

We’ve both got a lot to be thankful for

We’ve both got a lot to be thankful for

Перевод песни

Бұл күнәмды кешір

мен құлап жатырмын

Ал жыпылықтайтын қалайы күледі

Және бедеде домалату

Шығуға дайын

Және қуантуға асығамын

Өмірдің ортасында кеш күн

Бірақ бұл ғасырдың басы

Мен оны ешқашан түсінбедім

Мен бұрын алмадым

Эй, сәлем

Сіз қалай жүресіз

Өте қайтарылған

Бұрынғыдай

Екеуіміздің де алғыс айтатынымыз көп

Тілімді кешір

Ол не істеп жатқанын білмейді

Ол жуып кеткен

Қазір бұл тәртіпсіз және өрескел

Мен өз тілімді жоғалтып жатырмын

Және бітімге шақыру

Ал менің басымдағы ойлардың пішіні

Мен қолданған сөздерім үшін дұрыс емес

Мен оларды ешқашан алған емеспін

Оларды бұрын ешқашан алған емеспін

Эй, сәлем

Сіз қалай жүресіз

Өте қайтарылған

Сонда да сен күн сияқты жарқырайсың

Екеуіміздің де алғыс айтатынымыз көп

Екеуіміздің де алғыс айтатынымыз көп

Ақ ергежейлі, қызыл алып

Ол кеңістікте бос

Ал мәселе бар жерде зорлық бар

Мен оны ешқашан түсінбедім

Мен бұрын алмадым

Эй, сәлем

Сіз қалай жүресіз

Өте қайтарылған

Сонда да сен күн сияқты жарқырайсың

Бізде алғыс айтатын нәрсе көп

Бізде екеуіміз де ризашылық білдіру үшін көп нәрсе бар

Бізде екеуіміз де ризашылық білдіру үшін көп нәрсе бар

Бізде екеуіміз де ризашылық білдіру үшін көп нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз