Something to Say - Glen Phillips

He’s got a thing about losing control

Carries it a mile just to see how far he’ll go

And he brushes up his chops as he tries to fake a smile

A friend indeed but what I need’s someone who’ll stay a while

Someone to stay a while

You can bend my ear

We can talk all day

Just make sure that I’m near

When you’ve really got something to say

He drops hints but he won’t tell you what’s really on his mind

But I know if I look that it’s easy to find

And he’s got a way with his anger and the way he lets it show

Like the smoldering smoke when the fire’s left the coals

When the fire has left the coals

You can take me down

To show me your home

Not the place where you live

But the place where you belong

You can bend my ear

We can talk all day

Just make sure I’m (you're) around

When you’ve finally got something to say

And what are you meaning by

«I don’t deserve this life?»

His door is always open and he’s always got the time

To give a little something even though he gets behind

And your trips become his and your lives are entwined

But like the horse with the junkie it’s all in your mind

It’s all in your mind

Оның бақылауды жоғалтуы туралы бір нәрсе бар

Оның қаншалықты алыс жүретінін көру үшін бір милля жүреді

Жасанды күлімсіреуге  әрекеттеніп         кетелерін  жуады

Шынымен дос, бірақ маған біраз уақыт тұратын адам керек

Біраз тұратын адам

Сіз менің құлағымды бүге аласыз

Біз күні бойы сөйлесе аламыз

Менің жақын екеніме көз жеткізіңіз

Шынымен айта алатын бірдеңе болған кезде

Ол кеңестер береді, бірақ ол шын мәнінде не ойлап жатқанын айтпайды

Бірақ мен байқасам оңай табу болатынын білемін

Сондай-ақ оның ашу-ызамен және оны көрсетуге мүмкіндік беретін  жолы бар

Көмірден от кеткендегі түтін сияқты

От көмірден кеткенде

Мені түсіре аласыз

Үйіңізді көрсету үшін

Сіз тұратын жер емес

Бірақ сіз тиесілі жер

Сіз менің құлағымды бүге аласыз

Біз күні бойы сөйлесе аламыз

Менің (сіз бар екеніңізге) көз жеткізіңіз

Ақырында айта алатын бірдеңе болған кезде

Ал сіз нені меңзеп тұрсыз

«Мен бұл өмірге лайық емеспін бе?»

Оның есігі әрқашан ашық және оның әрқашан уақыты болады

Ол артта қалса да, аздап беру

Сіздің сапарларыңыз оған айналады және сіздің өміріңіз тоғысады

Бірақ ермексазбен бірге жылқы сияқты мұның бәрі сіздің ойыңызда

Мұның бәрі сіздің ойыңызда