There's a Black Hole in the Shadow of the Pru - Give Up The Ghost
Төменде әннің мәтіні берілген There's a Black Hole in the Shadow of the Pru , суретші - Give Up The Ghost аудармасымен
Ән мәтіні There's a Black Hole in the Shadow of the Pru "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There's a Black Hole in the Shadow of the Pru
Give Up The Ghost
Оригинальный текст
Everyone I ever loved
Went down in history…
The blue eyes came
The brown eyes left…
And the rest is misery
Dreams are trash
On the side of the road
All starry eyed — tongue all tied
There’s something you should know
I could have died with you
And Boston is the reason
I’m feeling so blue — damn you
City lights and colder nights
I’m innocent (minus the fights)
Praying out loud for a winter of quiet
Friday nights are killing me
I fall asleep — pen in hand
There’s something you should know
I could have died with you
And Boston is the reason
I’m feeling so blue
Cities aren’t a way to cure a disease
And I don’t even know
Why you listen to me
A razor wristed kid
Looking forward to ends
If love was a bridge
You’d be the one in the fens
«All the kids are fucking dead»
I write «with love and a gun to my head»
These days aren’t going to last too long
(i know — i know — i know)
I’m drawing words from a tired heart
I’m drawing blood from a tired heart
Перевод песни
Мен жақсы көргендердің барлығы
Тарихта қалды…
Көк көздер келді
Қоңыр көздер қалды...
Ал қалғаны қасірет
Армандар қоқыс
Жолдың жағында
Жұлдызды көздер — тілі байланған
Сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен сенімен бірге өлуім мүмкін еді
Оның себебі - Бостон
Мен өзімді көгілдір қарғыс атсын
Қала шамдары мен суық түндер
Мен кінәсізмін (төбелестерді есептемегенде)
Қыстың тыныш болуы үшін дауыстап дұға ету
Жұма түндері мені өлтіреді
Мен ұйықтап қалдым — қолыма қалам
Сіз білуіңіз керек нәрсе бар
Мен сенімен бірге өлуім мүмкін еді
Оның себебі - Бостон
Мен өзімді көгілдір сезінемін
Қалалар ауруды емдеудің тәсілі емес
Ал мен тіпті білмеймін
Неге мені тыңдайсың?
Ұстара білекті бала
Соңын күтеміз
Махаббат көпір болса
Сіз қоршаудағы болатын едіңіз
«Барлық балалар өлді»
Мен «махаббатпен және басыма мылтықпен» жазамын
Бұл күндер ұзаққа созылмайды
(білемін — білемін — білемін )
Мен шаршаған жүректен шыққан сөздерді саламын
Мен шаршаған жүректен қан алып жатырмын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз