Төменде әннің мәтіні берілген Din Cauza Ta , суретші - Giulia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giulia
Nici nu ştiu cine eşti
Eu mă pierd în cuvinte, tu te-apropii încet
Nu ştiu cum reuşeşti
Inima e la tine, eu am un gol în piept
Îmi spun întruna, gata cu gluma
Te rog, relaxează-te… Giulia, trezeşte-te!
Dar oare unde te poţi ascunde?
Dacă nu în inima mea…
Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea
Erai şi tu pe-acolo undeva
Văd şi fericirea, simt aroma ei deja
Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»
Nu e doar déjà vu
Într-o altă viaţă poate ne-am cunoscut
Îmi e clar că acum
Un destin nou ne poartă pe acelaşi drum
Îmi spun întruna, gata cu gluma
Te rog, relaxează-te… Giulia, trezeşte-te!
Dar oare unde te poţi ascunde?
Dacă nu în inima mea…
Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea
Erai şi tu pe-acolo undeva
Văd şi fericirea, simt aroma ei deja
Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»
Cineva mi-a spus că aşa va fi
Că a văzut ceva pe linia inimii
Dar eu nu am crezut până nu am trăit
Toate astea într-o zi
Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea
Erai şi tu pe-acolo undeva
Văd şi fericirea, simt aroma ei deja
Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»
Doar «din cauza ta»
Doar «din cauza ta»
Мен сенің кім екеніңді де білмеймін
Сөзден адасып кетем, ақырын жақындайсың
Сіз мұны қалай істейтініңізді білмеймін
Жүрегің сенде, Кеудемде бос бар
Мен өзім айта берем, қалжың емес
Демалыңыз... Джулия, ояныңыз!
Бірақ қайда жасыруға болады?
Жүрегімде болмаса
Мен бір шыны кофедегі махаббатты оқыдым
Сіз бір жерде болдыңыз
Мен де бақытты көремін, оның хош иісін сеземін
Мұның бәрі «сіздің кесіріңізден» болып жатыр.
Бұл жай ғана дежа вю емес
Мүмкін басқа өмірде кездесерміз
Бұл маған енді түсінікті
Жаңа тағдыр бізді сол жолға салады
Мен өзім айта берем, қалжың емес
Демалыңыз... Джулия, ояныңыз!
Бірақ қайда жасыруға болады?
Жүрегімде болмаса
Мен бір шыны кофедегі махаббатты оқыдым
Сіз бір жерде болдыңыз
Мен де бақытты көремін, оның хош иісін сеземін
Мұның бәрі «сіздің кесіріңізден» болып жатыр.
Біреу маған солай болатынын айтты
Оның жүрегінде бір нәрсені көргені
Бірақ мен өмір сүргенше сенбедім
Мұның бәрі бір күнде
Мен бір шыны кофедегі махаббатты оқыдым
Сіз бір жерде болдыңыз
Мен де бақытты көремін, оның хош иісін сеземін
Мұның бәрі «сіздің кесіріңізден» болып жатыр.
Тек "сен үшін"
Тек "сен үшін"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз