Төменде әннің мәтіні берілген Something Real , суретші - Gin Blossoms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gin Blossoms
I don’t know if it matters
But i’m sorry that we made such a mess
Out of Love
I don’t understand the pressure
Could this day get any better?
A long way from hard times i Win you again
The dark roads and hard snows
How could i know?
We just make it all up as we go
So give me something real
That i can lay my head on
No fairy tales or Dreams
I’m sick of make believing
I made a promise long ago
It all fell apart i don’t wanna let go
C’mon give me something real
I don’t know any better
But i know that i’ve made some mistakes with your love
I can’t help but think
It matters
The illusion finally shatters
A long time gone now to win
You again time slows hearts
Froze how could i know?
I just make it all up as i go…
So give me something real
That i can lay my head on
No fairy tales or Dreams
I’m sick of make believing
I made a promise long ago
It all fell apart i don’t wanna let go
C’mon give me something real
I may or may not really know
It hurts to think it’s worse to
Speak don’t let go
The words i seek won’t let go
A promise lasts forever…
So give me something real
That i can lay my head on
No fairy tales or Dreams
I’m sick of make believing
I made a promise long ago
It all fell apart i don’t wanna let go
C’mon give me something real
So give me something real
That i can lay my head on
No fairy tales or Dreams
It’s over… i'm not what i had left behind
I might be wrong but i know i tried
C’mon give me something real
C’mon give me something real
C’mon give me something real
Бұл маңызды екенін білмеймін
Бірақ осындай тәртіпсіздік жасағанымызға өкінемін
Сүйіспеншіліктен
Мен қысымды түсінбеймін
Бұл күн жақсырақ болуы мүмкін бе?
Қиын күндерден ұзақ жол мен сені қайтадан жеңдім
Қараңғы жолдар мен қатты қар
Мен қайдан білер едім?
Біз оны барлығымызды бәрін жасаймыз
Сондықтан маған бірдеңе беріңіз
Мен басымды қоя аламын
Ешқандай ертегі немесе Армандар
Мен сенуден шаршадым
Мен баяғыда уәде бердім
Барлығы бұзылды, мен жібергім келмейді
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Мен білмеймін
Бірақ мен сенің сүйіспеншілігіңмен қателескенімді білемін
Мен ойлай алмаймын
Бұл маңызды
Иллюзия ақыры бұзылады
Қазір жеңіске жету үшін ұзақ уақыт кетті
Сіз тағы да уақыт жүректерді баяулатасыз
Мен қайдан білейін?
Мен оны барлығын жасаймын ...
Сондықтан маған бірдеңе беріңіз
Мен басымды қоя аламын
Ешқандай ертегі немесе Армандар
Мен сенуден шаршадым
Мен баяғыда уәде бердім
Барлығы бұзылды, мен жібергім келмейді
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Мен шынымен білмеуім мүмкін
Одан да жаман деп ойлаудың өзі ауырады
Сөйле, жіберме
Мен іздеген сөздер жібермейді
Уәде мәңгілікке созылады…
Сондықтан маған бірдеңе беріңіз
Мен басымды қоя аламын
Ешқандай ертегі немесе Армандар
Мен сенуден шаршадым
Мен баяғыда уәде бердім
Барлығы бұзылды, мен жібергім келмейді
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Сондықтан маған бірдеңе беріңіз
Мен басымды қоя аламын
Ешқандай ертегі немесе Армандар
Бітті... мен қалдырған нәрсем емеспін
Мен қателескен шығармын, бірақ тырысқанымды білемін
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Маған нақты бірдеңе беріңізші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз