Allison Road - Gin Blossoms
С переводом

Allison Road - Gin Blossoms

Альбом
Outside Looking In: The Best Of The Gin Blossoms
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198920

Төменде әннің мәтіні берілген Allison Road , суретші - Gin Blossoms аудармасымен

Ән мәтіні Allison Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Allison Road

Gin Blossoms

Оригинальный текст

I’ve lost my mind on what I’d find

All of the pressure that I left behind

On Allison Road

Fools in the rain if the sun gets through

Fire’s in the heaven of the eyes I knew

On Allison Road

Dark clouds file the moon is near

Birds fly by a.m. in her bedroom stare

There’s no telling what I might find

I couldn’t see I was lost at the time…

Yeah I didn’t know I was lost at the time

On Allison Road

So she fills up her sails with my wasted breath

And each one’s more wasted that the others you can bet

On Allison Road

Now I can’t hide so why not drive

I know I want to love her but I can’t decide

On Allison Road

I didn’t know I was lost at the time

Eyes in the sun where the road wasn’t wide

So I went looking for an exit sign

All I wanted to find tonight…

Etc.

Time won’t stand by forever if I know it’s true

And I’ve learned not to say never

Or else I’ll seem the fool

Twenty-nine you’d think I’d know better

Living like a kid

When my lies seem less than clever

Is when I fall for it

Only time will tell if wishing wells

Can bring us anything

Or fade like scenes from childhood dreams

Forgotten memories

Some rides don’t have much of a finish

That’s the ride I took

Through good and bad and straight through indifference

Without a second look

There’s no intention worthy of mention

If we never try

So hang your hopes on rusted out hinges

Take 'em for a ride

Only time will… etc.

Перевод песни

Мен не табатынымды білмей қалдым

Мен қалдырған қысымның барлығы

Эллисон жолында

Күн өтсе, жаңбырдағы ақымақтар

Мен білетін көздің аспанында от бар

Эллисон жолында

Қара бұлттар айдың жақын екенін көрсетеді

Оның жатын бөлмесінде құстар таңғы ұшады

Мен не таба алатынымды айта алмаймын

Мен ол кезде мені жоғалтқанын көре алмадым ...

Иә, мен сол кезде адасқанымды  білмедім

Эллисон жолында

Сондықтан ол өз желкенді ысырапшылдықпен толтырады

Басқаларына бәс тігуге болады, олардың әрқайсысы босқа кетеді

Эллисон жолында

Енді жасыра алмаймын, неге көлік жүргізбеске

Мен оны жақсы көргім келетінін білемін, бірақ шеше алмаймын

Эллисон жолында

Мен ол кезде жоғалып кеткенімді білмедім

Жол кең болмаған күнде көздер

Сондықтан мен шығу белгісін іздедім

Мен бүгін түнде тапқым келгеннің барлығы…

т.б.

Егер мен бұл рас екенін білсем, уақыт мәңгі тұра алмайды

Мен ешқашан  деп айтпауды үйрендім

Әйтпесе, мен ақымақ болып көрінемін

Жиырма тоғыз сіз мені жақсырақ біледі деп ойлайсыз

Бала сияқты өмір сүру

Менің өтірігім ақылды емес болып көрінгенде

Мен оған құмар кезде

Құдықтардың тілегенін уақыт көрсетеді

Бізге кез келген                                                                         

Немесе балалық армандағы көріністер сияқты өшеді

Ұмытылған естеліктер

Кейбір аттракциондар       көп                         көп                                                                                                                                           м ы а с а ш а рд ы м ы рд ы к тыр ы тай тайтайды ы ?

Міне, мен мінгенмін

Жақсы мен жаман арқылы және немқұрайлылық арқылы тікелей

Екінші қарамай-ақ

Бұл туралы айтуға тұрарлық ниет жоқ

Егер біз ешқашан тырыспаймыз

Сондықтан  тот басқан  топсаларға  үміт артыңыз

Оларды сапарға алыңыз

Тек уақыт… т.б.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз