No Es Mi Despedida - Gilda

Quisiera no decir adios, pero debo marcharme

No llores, por favor no llores

Porque vas a matarme

No pienses que voy a dejarte, no es mi despedida

Una pausa en nuestra vida

Un silencio entre tu y yo

Recuerdame a cada momento

Porque estare contigo

No pienses que voy a dejarte

Porque estaras conmigo

Me llevo tu sonrisa tibia, tu mirada errante

Pues de ahora en adelante

Viviras dentro de mi

(Coro)

Yo por ti… volvere

Tu por mi… esperame

Te pido

Yo por ti… volvere

Tu por mi… esperame

No me olvides

Recuerdame a cada momento

Porque estare contigo

No habra distancia que te aleje

Porque estaras conmigo

Me llevo tu sonrisa tibia, tu mirada errante

Pues de ahora en adelante

Viviras dentro de mi

(coro)

Қоштаспасам ғой, бірақ кетуім керек

Жылама, өтінемін жылама

сен неге мені өлтірмексің

Мен сені тастап кетемін деп ойлама, бұл менің қоштасуым емес

Біздің өміріміздегі үзіліс

Сен екеуміздің арамызда тыныштық

мені сәт сайын еске ал

Өйткені мен сенімен бірге боламын

Мен сені тастап кетемін деп ойлама

өйткені сен менімен боласың

Мен сенің жылы күлкіңді, кезбе көзқарасыңды аламын

Жарайды қазірден бастап

сен менің ішімде өмір сүресің

(Хор)

Мен сен үшін қайтып келемін

Сен мен үшін... мені күт

Мен сеннен сұраймын

Мен сен үшін қайтып келемін

Сен мен үшін... мені күт

Мені ұмытпа

мені сәт сайын еске ал

Өйткені мен сенімен бірге боламын

Сізді ажырататын қашықтық болмайды

өйткені сен менімен боласың

Мен сенің жылы күлкіңді, кезбе көзқарасыңды аламын

Жарайды қазірден бастап

сен менің ішімде өмір сүресің

(хор)