Corazón Valiente - Gilda

Desde el primer dia supe que te amaba,

Y llora en secreto mi alma enamorada,

Tu amor vagabundo no me da respiro,

Porque se que nunca, nunca seras mio.

Bebi tu veneno y cai en la trampa,

Dicen que lo tuyo no es mas que una haza,

Que para mi tienes solo sufrimiento,

Que voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada, porque no quiero nada,

Tan solo quiero sentir lo que pide el corazon.

Y no me importa nada, porque no quiero nada,

Y aprendere como duele el alma con un adios.

Porque tengo el corazon valiente,

Voy a quererte, voy a quererte,

Porque tengo el corazon valiente,

Prefiero amarte y despues perderte.

Desde el primer dia supe que te amaba,

Y yo en secreto me ama enamorada,

Tu amor vagabundo no me da respiro,

Porque se que nunca, nunca sera mio.

Bebi tu veneno y cai en la trampa,

Dicen que lo tuyo no es mas que una hazaa,

Que para mi tienes solo sufrimiento, que

Voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada, porque no quiero nada,

Tan solo quiero sentir lo que pide el corazon.

Y no me importa nada, porque no quiero nada,

Y aprendere como duele el alma con un adios.

Porque tengo el corazon valiente,

Voy a quererte,

Voy a quererte,

Porque tengo el corazon valiente,

Prefiero amarte y despues perderte.

Мен сені сүйетінімді бірінші күннен білдім,

Ал ғашық жаным жасырын жылайды,

Сенің қаңғыбас махаббатың маған тыныштық бермейді,

Өйткені сен ешқашан менікі болмайтыныңды білемін.

Мен сенің уыңды ішіп, тұзаққа түстім,

Олар сенікі байлаудан басқа ештеңе емес дейді,

Мен үшін сенде тек азап бар,

Тозақтың тереңіне түсемін деп.

Мен ештеңеге мән бермеймін, өйткені мен ештеңе қаламаймын,

Мен тек жүрек не сұрайтынын сезгім келеді.

Мен ештеңеге мән бермеймін, өйткені мен ештеңе қаламаймын,

Ал мен жанның қалай ауыратынын қоштасу арқылы үйренемін.

Өйткені менің жүрегім батыл,

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін,

Өйткені менің жүрегім батыл,

Мен сені сүйіп, сосын жоғалтқанды жөн көремін.

Мен сені сүйетінімді бірінші күннен білдім,

Ал мен өзімді жасырын сүйемін,

Сенің қаңғыбас махаббатың маған тыныштық бермейді,

Өйткені ол ешқашан менікі болмайтынын білемін.

Мен сенің уыңды ішіп, тұзаққа түстім,

Олар сенікі ерліктен басқа ештеңе емес дейді,

Мен үшін сізде тек азап бар, бұл

Мен тозақтың тереңіне түсемін.

Мен ештеңеге мән бермеймін, өйткені мен ештеңе қаламаймын,

Мен тек жүрек не сұрайтынын сезгім келеді.

Мен ештеңеге мән бермеймін, өйткені мен ештеңе қаламаймын,

Ал мен жанның қалай ауыратынын қоштасу арқылы үйренемін.

Өйткені менің жүрегім батыл,

Мен сені сүйетін боламын

Мен сені сүйетін боламын

Өйткені менің жүрегім батыл,

Мен сені сүйіп, сосын жоғалтқанды жөн көремін.