Non dirgli mai - Gigi D'Alessio
С переводом

Non dirgli mai - Gigi D'Alessio

Альбом
Best of
Год
2007
Язык
`итальян`
Длительность
253120

Төменде әннің мәтіні берілген Non dirgli mai , суретші - Gigi D'Alessio аудармасымен

Ән мәтіні Non dirgli mai "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non dirgli mai

Gigi D'Alessio

Оригинальный текст

Il tuo maglione lungo sulle mani

Quel seno che non è cresciuto piu

Le corse in bicicletta a primavera

Il vento profumava anche di te

Di questo tempo in due solo fotografie

E cosí lontani noi pensiamo ancora a noi

Ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli

Ma non è giusto pensarti stasera

Il tuo cuore ha già un battito nuovo

Parla male di me senza alcuna pietá

Anche se tutto questo so il male che fa

Si stasera t’avesse vasà

Non dirgli mai

Che siamo stati a letto per un giorno intero

E la paura di quel temporale come ci stringeva

Le nostri liti sui capelli e gli occhi immaginando un figlio

Tu disegnavi pure il suo profilo e poi strappavi il foglio

Non dirgli mai

Di come è stato bello quella notte al mare

Dietro una barca aspettavamo stretti che arrivasse il sole

Di quella volta per un tuo ritardo ci tremava il cuore

Quel falso allarme ci teneva uniti senza far l’amore

Non dirgli mai

Spengi il fuoco che brucia dentro te

E nascondi quegli occhi rossi se pensi a me

Ma se lui te stringe le mani respira più forte dicendo che l’ami

La sua vita è più bella da quando ci sei

Gli fai male se un giorno parlando di noi

Hai una lacrima ancora per me

Non dirgli mai

Che il vostro non è amore, è sesso senza cuore

Che ti fa male se ti vuol baciare lì vicino al mare

Che tu fingendo a volte gli sorridi ma trattieni il pianto

Se in quel momento per le vie del cuore ti sto camminando

Nemmeno io

Ti voglio dire amore come sto soffrendo

Di quante volte penso in piena notte e parlo singhiozzando

Mi faccio male quando i tuoi ricordi voglio cancellare

Chiuso nel cuore portero per sempre questo grande amore

Io t’amerò minuto per minuto tutta la vita

Siamo lontani, ma la nostra storia non è mai finita

Перевод песни

Ұзын жемпірің қолыңда

Енді өспеген кеуделер

Көктемде велосипедпен жүру

Жел де сенің иісіңнен шықты

Осы уақыттан тек екі фотосуретте

Ал біз әлі де өзімізді ойлаймыз

Неапольдегі алғашқы сүйіскен күн әлі есімде

Бірақ бүгін түнде сен туралы ойлау әділетсіз

Сіздің жүрегіңіздің жаңа соғуы бар

Ешқандай аямай мен туралы жаман сөз айт

Мұның бәрі мен оның зиянын білемін

Егер ол сені бүгін кешкісін болса

Оған ешқашан айтпа

Бір күн бойы төсекте жатқанымыз

Сол дауылдың қорқынышы бізді қалай ұстады

Баланы елестетіп шашымыз бен көзіміз ұрысады

Сіз де оның профилін сызып, содан кейін парағын жұлып алдыңыз

Оған ешқашан айтпа

Теңіз жағасындағы түн қандай әдемі болды

Қайықтың артында күннің шығуын қатты күттік

Сол кезде сенің кешігуіңнен жүрегіміз дірілдеп кетті

Сол жалған дабыл сүйіспеншілікке жол бермей, бізді біріктірді

Оған ешқашан айтпа

Ішіңізде жанып тұрған отты сөндіріңіз

Мен туралы ойласаң, қызыл көзді жасыр

Бірақ егер ол сіздің қолыңызды сілкіп алса, оны жақсы көретініңізді айтып қаттырақ дем алыңыз

Сіз осында болғаннан бері оның өмірі әдемі болды

Бір күні біз туралы айтсаң, оны ренжітесің

Мен үшін әлі көз жасыңыз бар

Оған ешқашан айтпа

Бұл сенікі махаббат емес, жүрексіз секс

Ол сені теңіз жағасында сүйгісі келсе, саған ауыр тиетінін

Сіз оған кейде күліп тұрғандай кейіптесіз, бірақ жылауды ұстайсыз

Егер сол сәтте мен сені жүректің көшелерімен өткізіп жатсам

Мен де емес

Мен сізге қалай қиналып жатқанымды жақсы көретінімді айтқым келеді

Қаншама рет түн ортасында ойлап, жылап сөйлеймін

Сенің естеліктеріңді өшіргім келген кезде жаным ауырады

Менің жүрегімде жабық мен әрқашан осы ұлы махаббатты алып жүремін

Мен сені өмір бойы жақсы көремін

Біз алыстамыз, бірақ тарихымыз ешқашан аяқталмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз