Apri le braccia - Gigi D'Alessio

Seduta li accanto a lui

Fingi di non conoscermi

Nessuno immagina lo sai

Cosa c'è stato tra di noi

Ho sul cuore ancora un livido

Ripercorre un lungo brivido

Il mio cuore si è fermato per te

Amor cosi lontano io

Cosi vicino accanto a me

Cos'è successo come mai

Perchè non siamo insieme noi

Viver cosi non è possibile

Sempre cosi come due estranei

Perchè stasera tu non gridi di no

RIT:

Apri le braccia adesso

Fatti sentire addosso

Qui sul mio petto avanti buttati

Ferma mi guardi stanca

Pallida quasi bianca

Muovi soltanto gli occhi umidi

E resti immobile

E quasi quasi non mi sembri tu

Tu preghi e dici non guardarmi più

Stringi le mani e guardi lui

Verso di me non guardi mai

Eppure tremi e pensi a me

E a quel dolore che mi dai

Mille gabbiani adesso volano

Sopra quel cielo irraggiungibile

Quel paradiso imprigionato da noi

RIT:

Apri le braccia adesso

Fatti sentire addosso

Qui sul mio petto avanti buttati

Ferma mi guardi stanca

Pallida quasi bianca

Muovi soltanto gli occhi umidi

Quanti giorni avremo noi

Quante notti mi darai

Tra le braccia calde mie

Io so che li vivrai

E per sempre io ti avrò

E per sempre tu mi avrai

Abbiamo tutto quanto e non lo sai

Apri le braccia adesso

Fatti sentire addosso

Qui sul mio petto avanti buttati

Alzati fallo amore

Vinci la tua paura

Solo due metri e siamo liberi

No, no!

non deludermi

Non possiamo solo piangere

Tu puoi decidere il destino anche per me

(Grazie a Manu per questo testo)

Оның қасында отыр

Мені танымайтындай етіп көрсетіңіз

Сіз білесіз деп ешкім елестетпейді

Арамызда не болды

Менің жүрегімде әлі күнге дейін көгерген жер бар

Ұзақ толқуды қайталаңыз

Жүрегім сен үшін тоқтады

Махаббат соншалықты алыс

Менің жаныма жақын

Не болды неге

Өйткені біз бірге емеспіз

Бұлай өмір сүру мүмкін емес

Әрқашан екі бейтаныс адам

Неге бүгін түнде жыламайсың

RIT:

Қазір қолдарыңызды ашыңыз

Өзіңізді жақсы сезініңіз

Міне, менің кеудемде алға

Тоқташы сен маған шаршап қара

Бозғылт дерлік ақ

Жай ғана дымқыл көзіңізді жылжытыңыз

Ал сіз қозғалыссыз қаласыз

Ал сіз өзіңізге ұқсамайсыз

Намаз оқисың, енді маған қарама деп

Қолдарыңызды қысыңыз және оған қараңыз

Сен маған ешқашан қарамайсың

Сонда да сен мені ойлайсың, дірілдейсің

Ал сен маған берген ауыртпалықты

Мың шағала ұшады қазір

Сол қол жетпес аспанның үстінде

Бізді қамауға алған жұмақ

RIT:

Қазір қолдарыңызды ашыңыз

Өзіңізді жақсы сезініңіз

Міне, менің кеудемде алға

Тоқташы сен маған шаршап қара

Бозғылт дерлік ақ

Жай ғана дымқыл көзіңізді жылжытыңыз

Бізде қанша күн болады

Маған қанша түн бересің

Жылы құшағымда

Мен олардың өмір сүретінін білемін

Ал сен менде мәңгі боламын

Ал сен менде мәңгі қаласың

Бізде бәрі бар, ал сіз оны білмейсіз

Қазір қолдарыңызды ашыңыз

Өзіңізді жақсы сезініңіз

Міне, менің кеудемде алға

Орныңыздан тұрыңыз, сүйіңіз

Қорқынышыңызды жеңіңіз

Бар болғаны екі метр, біз боспыз

Тоғызыншы!

мені түсірме

Біз жай ғана жылай алмаймыз

Менің тағдырымды сен де шеше аласың

(Осы мәтін үшін Мануға рахмет)