Liberi da noi - Gigi D'Alessio
С переводом

Liberi da noi - Gigi D'Alessio

Альбом
Best of
Год
2007
Язык
`итальян`
Длительность
288720

Төменде әннің мәтіні берілген Liberi da noi , суретші - Gigi D'Alessio аудармасымен

Ән мәтіні Liberi da noi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Liberi da noi

Gigi D'Alessio

Оригинальный текст

Che cosa c'è

Sembra cosi scontato

Che cosa c'è

È tutto programmato

Almeno tu

Diventa più normale

Ammettilo

Si vive senza complicità

Lo sappiamo già da un pezzo che non va

Ma perchè restare ancora insieme?

L’hai detto tu

L’amore vuole amore

Parliamone, vedrai il coraggio si troverà

Se parliamo sotto voce aiuterà

A non dare troppo amaro a tutto…

Mai più star male

Liberi da noi

Mai più studiare

Come vivere

Lasciarsi andare

In cose fatte mai

Mai più sognare

E chiedersi perchè

Restare amici non si può

Per chi si è amato come noi

Magari poi non si sa mai

Adesso è troppo presto

Mai più tradire

La mia fantasia

Per poi morire

Nell’ipocrisia

La gente sai

A volta conta niente

Diranno che

Non ero affatto l’uomo per te

E gli stessi parleranno poi con me

E ti lanceranno colpe addosso

Mai più star male

Liberi da noi

Mai più studiare

Come vivere

Lasciarsi andare

In cose fatte mai

Mai più sognare

E chiedersi perchè

Restare amici non si può

Per chi si è amato come noi

Magari poi non si sa mai

Adesso è troppo presto

Mai più tradire

La mia fantasia

Per poi morire

Nell’ipocrisia

Dai vetri della vita mia

Vedo l’amore andare via

Per incontrarlo prima o poi

Ci lascia liberi da noi

(Grazie a Veronica e Cinzia per le correzioni)

Перевод песни

Не хабар

Бұл өте айқын сияқты

Не хабар

Мұның бәрі жоспарланған

Кем дегенде сен

Ол қалыптырақ болады

Мойында

Біз қылмысқа қатысы жоқ өмір сүреміз

Мұның дұрыс емес екенін біз көптен бері білеміз

Бірақ неге қайтадан бірге болу керек?

Сіз айттыңыз

Махаббат махаббатты қалайды

Әңгімелесейік, батылдықтың табылатынын көресің

Тыныш сөйлессек, бұл көмектеседі

Әр нәрсеге қатты ашуланбау...

Ешқашан өзіңізді жаман сезінбеңіз

Бізден бос

Ешқашан қайта оқыма

Қалай өмір сүру керек

Жіберу

Ешқашан жасалмаған нәрселерде

Енді ешқашан армандама

Және неге деп өзіңізден сұраңыз

Дос болып қалу мүмкін емес

Біз сияқты бір-бірін сүйгендер үшін

Сонда сіз ешқашан білмейсіз

Қазір тым ерте

Енді ешқашан сатқындық жасама

Менің фантазиям

Содан кейін өлу үшін

Екіжүзділікте

Сіз білетін адамдар

Кейде бұл босқа есептеледі

Олар солай айтатын болады

Мен саған мүлде адам емес едім

Содан кейін олар менімен сөйлеседі

Және олар сені кінәлайды

Ешқашан өзіңізді жаман сезінбеңіз

Бізден бос

Ешқашан қайта оқыма

Қалай өмір сүру керек

Жіберу

Ешқашан жасалмаған нәрселерде

Енді ешқашан армандама

Және неге деп өзіңізден сұраңыз

Дос болып қалу мүмкін емес

Біз сияқты бір-бірін сүйгендер үшін

Сонда сіз ешқашан білмейсіз

Қазір тым ерте

Енді ешқашан сатқындық жасама

Менің фантазиям

Содан кейін өлу үшін

Екіжүзділікте

Менің өмірімнің терезелерінен

Мен махаббаттың кеткенін көремін

Онымен ерте ме, кеш пе кездесу үшін

Бұл бізді бізден бос қалдырады

(Түзетулері үшін Вероника мен Синзияға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз